WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007000197) FIXING DEVICE FOR A PLASTIC MOUNTING OR HOUSING THAT CAN BE FIXED IN A RECTANGULAR OPENING IN A THIN WALL
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/000197    International Application No.:    PCT/EP2006/002930
Publication Date: 04.01.2007 International Filing Date: 31.03.2006
Chapter 2 Demand Filed:    29.12.2006    
IPC:
F16B 2/20 (2006.01), E05B 9/08 (2006.01), E05B 1/00 (2006.01), E05D 5/00 (2006.01)
Applicants: RAMSAUER, Dieter [DE/DE]; (DE)
Inventors: RAMSAUER, Dieter; (DE)
Agent: STRATMANN, Ernst; Schadowplatz 9, 40212 Düsseldorf (DE)
Priority Data:
20 2005 010 117.6 28.06.2005 DE
Title (DE) BEFESTIGUNGSEINRICHTUNG FÜR EINEN IN EINEM RECHTECKIGEN DURCHBRUCH IN EINER DÜNNEN WAND FESTLEGBAREN BESCHLAG ODER GEHÄUSE AUS KUNSTSTOFF
(EN) FIXING DEVICE FOR A PLASTIC MOUNTING OR HOUSING THAT CAN BE FIXED IN A RECTANGULAR OPENING IN A THIN WALL
(FR) DISPOSITIF DE FIXATION POUR UNE GARNITURE OU UN BOITIER EN MATIERE PLASTIQUE, POUVANT ETRE FIXE DANS UN PASSAGE RECTANGULAIRE MENAGE DANS UNE PAROI MINCE
Abstract: front page image
(DE)Beschrieben wird eine Befestigungseinrichtung (10) für einen in zu mindestens einem, vorzugsweise rechteckigen, Durchbruch (12) in einer dünnen Wand (16), wie Blechschranktür, festlegbaren Beschlag (18) oder Gehäuse aus Kunststoff, wie Schwenkhebelbetätigung, Steckschlüsselbetätigung, Vorreiberverschluß, mit von dem Beschlag oder Gehäuse (18) einstückig ausgehenden Zungen (22), deren freie Enden (24) sich auf dem rückwärtigem Randbereich oder der Kante (26) des Durchbruches (12, 14) abstützen, wobei erfindungungsgemäß eine aus Federmetall bestehende, zu einem ersten im Querschnitt U-förmigen Profil gebogene Stützfeder (28) das freie Ende (24) der Zunge (22) umschließt.
(EN)The invention relates to a fixing device (10) for a plastic mounting (18) or housing, for example for a pivoted lever actuating system, a socket spanner actuating system, or a sash fastener, that can be fixed in a preferably rectangular opening (12) in a thin wall (16), such as a sheet metal cupboard door. Said mounting or housing (18) is provided with single-component tongues (22), the free ends (24) thereof being supported on the rear edge region or the edge (26) of the opening (12, 14). According to the invention, a supporting spring (28) consisting of a spring metal and bent to form a first U-shaped profiled element surrounds the free end (24) of the tongue (22).
(FR)L'invention concerne un dispositif de fixation (10) pour une garniture (18) ou un boîtier en matière plastique, pouvant être fixé(e) dans au moins un passage (12), de préférence rectangulaire, ménagé dans une paroi mince (16), par exemple dans une porte d'armoire en tôle, par exemple pour un dispositif d'actionnement de levier pivotant, un dispositif d'actionnement de clé à pipe, une fermeture de pêne. Ce dispositif de fixation comporte des languettes (22) s'étendant d'un seul tenant à partir de la garniture ou du boîtier (18), les extrémités libres (24) des languettes prenant appui sur la zone marginale arrière ou sur l'arête (26) du passage (12, 14). Selon l'invention, un ressort d'appui (28), constitué de métal, cintré pour présenter un premier profil en U, vue en coupe, entoure l'extrémité libre (24) de la languette (22).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)