Search International and National Patent Collections
Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persists, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2007000153) DOUBLE DISPENSER FOR DISPOSABLE PAPER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau

Pub. No.: WO/2007/000153 International Application No.: PCT/DE2006/001107
Publication Date: 04.01.2007 International Filing Date: 28.06.2006
IPC:
A47K 10/34 (2006.01)
A HUMAN NECESSITIES
47
FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
K
SANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
10
Body-drying implements; Toilet paper; Holders therefor
24
Towel dispensers; Toilet-paper dispensers
32
Dispensers for paper towels or toilet-paper
34
dispensing from a web, e.g. with mechanical dispensing means
Applicants:
KISTNER, Verena [DE/DE]; DE (AllExceptUS)
KISTNER, Mario [DE/DE]; DE (UsOnly)
Inventors:
KISTNER, Mario; DE
Agent:
ZÜRN & THÄMER; Hermann-Köhl-Weg 8 76571 Gaggenau, DE
Priority Data:
10 2005 030 758.229.06.2005DE
Title (DE) DOPPELSPENDER FÜR EINWEGPAPIER
(EN) DOUBLE DISPENSER FOR DISPOSABLE PAPER
(FR) DISTRIBUTEUR DOUBLE POUR PAPIER JETABLE
Abstract:
(DE) Die Erfindung betrifft einen Doppelspender für die wechselseitige Ausgabe von Einwegpapier. Dazu umfasst er zwei Spendereinheiten, die ohne seitlichen Versatz zueinander und mit zumindest annähernd gleicher Ausgaberichtung (32,132) angeordnet sind. Jede Spendereinheit weist ein Stapelmagazin zur Aufnahme eines gefalteten Papierbandes, eine Vorschubeinheit zum Transport des Papierbandes aus dem Stapelmagazin zur Weiterverarbeitung, eine Trennvorrichtung zum Abtrennen von Einweg-Papiertüchern (75, 175) von dem Papierband und eine Ausgabeeinheit (81, 181) zur Ausgabe der so vereinzelten Einweg- Papiertücher (75, 175) aus dem Spender auf . Außerdem ist der Abstand der beiden Ausgabeeinheiten (81, 181) zueinander geringer als 300 Millimeter. Mit der vorliegenden Erfindung hat man einen Doppelspender mit hoher Verfügbarkeit entwickelt, der einfach und sicher zu bedienen ist.
(EN) The invention relates to a double dispenser for the alternating dispensing of disposable paper. To this end, the double dispenser comprises dispenser units that are arranged without being laterally offset from one another and have at least approximately the same dispensing direction (32, 132). Each dispenser unit comprises: a stack magazine for accommodating a folded paper web; an advancing unit for conveying the paper web out of the stack magazine for further use; a detaching device for detaching the disposable paper towels (76, 175) from the paper web, and; a dispensing unit (81, 181) for dispensing the detached disposable paper towels (75, 175) from the dispenser. In addition, the distance of both dispensing units (81, 181) from one another is less than 300 millimeters. This invention has developed a double dispenser that has a high level of reliability and is easy and safe to operate.
(FR) L'invention concerne un distributeur double permettant de distribuer du papier jetable, sur deux côtés. A cet effet, ledit distributeur comprend deux unités de distribution, qui sont disposées sans déport latéral l'une par rapport à l'autre et avec un sens de distribution (32, 132) au moins approximativement identique. Chaque unité de distribution comporte un chargeur de papier empilé, pour loger une bande de papier pliée, une unité d'avance pour transporter la bande de papier hors du chargeur de papier empilé, en vue d'un autre traitement, un dispositif de séparation pour séparer les feuilles de papier jetable (75, 175) de la bande de papier et une unité de sortie (81, 181) pour sortir les feuilles de papier jetable (75, 175) ainsi séparées, du distributeur. Par ailleurs, l'écart entre les deux unités de sortie (81, 181) est inférieur à 300 millimètres. L'invention permet de mettre au point un distributeur double conviviale, d'utilisation simple et aisée.
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)
Also published as:
EP1898765US20080121649