WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007000149) MULTIPLE-ROW ANGULAR CONTACT ANTIFRICTION BEARING WITH TANDEM ARRANGEMENT, PARTICULARLY FOR MOUNTING THE BEVEL PINION SHAFT IN A MOTOR VEHICLE REAR AXLE DIFFERENTIAL
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/000149    International Application No.:    PCT/DE2006/001095
Publication Date: 04.01.2007 International Filing Date: 27.06.2006
IPC:
F16C 19/38 (2006.01), F16C 19/50 (2006.01), F16C 19/56 (2006.01), F16C 33/36 (2006.01)
Applicants: SCHAEFFLER KG [DE/DE]; Industriestr. 1-3, 91074 Herzogenaurach (DE) (For All Designated States Except US).
HOFMANN, Heinrich [DE/DE]; (DE) (For US Only).
DÖPPLING, Horst [DE/DE]; (DE) (For US Only).
PLANK, Robert [DE/DE]; (DE) (For US Only).
GRUNAU, Arbogast [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: HOFMANN, Heinrich; (DE).
DÖPPLING, Horst; (DE).
PLANK, Robert; (DE).
GRUNAU, Arbogast; (DE)
Priority Data:
10 2005 029 983.0 28.06.2005 DE
Title (DE) MEHRREIHIGES SCHRÄGWÄLZLAGER MIT KUGELSCHEIBEN IN TANDEMANORDNUNG, INSBESONDERE ZUR LAGERUNG DER KEGELRITZELWELLE IN EINEM KRAFTFAHRZEUG-HINTERACHSGETRIEBE
(EN) MULTIPLE-ROW ANGULAR CONTACT ANTIFRICTION BEARING WITH TANDEM ARRANGEMENT, PARTICULARLY FOR MOUNTING THE BEVEL PINION SHAFT IN A MOTOR VEHICLE REAR AXLE DIFFERENTIAL
(FR) PALIER A ROULEMENT OBLIQUE MULTI-RANGEES COMPORTANT DES RONDELLES EN TANDEM, NOTAMMENT DESTINE A LOGER L'ARBRE A PIGNON CONIQUE D'UNE TRANSMISSION A ESSIEU ARRIERE MOTEUR D'UN VEHICULE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein mehrreihiges Schrägwälzlager (4), welches aus einem äußeren Lagerring (5) und einem inneren Lagerring (6) sowie aus einer Vielzahl zumindest in zwei Reihen (7, 8) nebeneinander zwischen den Lagerringen (5, 6) angeordneter Wälzkörper (9, 10) besteht, die durch zumindest einen Lagerkäfig (11) in Umfangsrichtung in gleichmäßigen Abständen zueinander gehalten werden. Die Innenseite (12) des äußeren Lagerrings (5) ist dabei mit zumindest zwei jeweils einseitig durch eine Schulter (13, 14) begrenzten Laufbahnen (15, 16) ausgebildet, die auf gemeinsamen Druckwinkelachsen (17, 18) mit zumindest zwei ebenfalls jeweils einseitig durch Schultern (20, 21) begrenzten Laufbahnen (22, 23) in der Außenseite (19) des inneren Lagerrings (5) angeordnet sind. Erfindungsgemäß sind die Wälzkörper (9, 10) als Kugelscheiben mit jeweils zwei symmetrisch von einer Kugelgrundform abgeflachten Seitenflächen (26, 27, 28, 29) ausgebildet, deren Laufbahnen (15, 16, 22, 23) in den Lagerringen (5, 6) derart aneinander angrenzend angeordnet sind, dass die jeweils benachbarten Wälzkörper (9, 10) jeder Reihe (7, 8) mit ihren zueinander weisenden Seitenflächen (27, 28) unmittelbar nebeneinander, auf einer rechtwinklig zu den Druckwinkelachsen (17, 18) verlaufenden Querachse (30) angeordnet und diese Seitenflächen (27, 28) zugleich als gegenseitige Führungsflächen ausgebildet sind.
(EN)The invention relates to a multiple-row angular contact antifriction bearing (4), which is comprised of an outer bearing ring (5) and of an inner bearing ring (6) as well as of a multitude of roll bodies (9, 10), which are arranged at least in two rows (7, 8) next to one another between the bearing rings (5, 6) and which are held at uniform distances from one another in the peripheral direction by at least one bearing cage (11). The inner side (12) of the outer bearing ring (5) is formed with at least two raceways (15, 16), which are each delimited on one side by a shoulder (13, 14) and which are arranged on common pressure angle axes (17, 18) with at least two raceways (22, 23), which are also delimited on one side by shoulders (20, 21) and located in the outer side (19) of the inner bearing ring (5). According to the invention, the roll bodies (9, 10) are provided in the form of ball discs each having two lateral surfaces (26, 27, 28, 29) that are symmetrically flattened from a spherical basic shape whose raceways (15, 16, 22, 23) are arranged inside the bearing rings (5, 6) whereby abutting against one another so that the respectively adjacent roll bodies (9, 10) of each row (7, 8) are, with their lateral surfaces (27, 28) pointing toward one another, arranged directly next to one another on a transversal axis (30) situated at a right angle to the pressure angle axes (17, 18), and these lateral surfaces (27, 28) are, at the same time, provided in the form of mutual guide surfaces.
(FR)L'invention concerne un palier à roulement oblique multi-rangées (4) comportant une anneau de palier extérieur (5), un anneau de palier intérieur (6) et une pluralité de corps de roulement (9, 10) disposés en au moins deux rangées (7, 8) côte à côte entre les anneaux de palier (5, 6), maintenus à distance dans la direction périphérique par au moins une cage de palier (11). Le côté intérieur (12) de l'anneau de palier extérieur (5) comporte au moins deux voies de roulement (15, 16) délimitées unilatéralement par un épaulement (13, 14), disposées sur des axes d'angle de pression communs (17, 18) avec au moins deux autres voies de roulement (22, 23) délimitées unilatéralement par des épaulements (20, 21) dans le côté extérieur (19) de l'anneau de palier extérieur (5). Selon l'invention, les corps de palier (9, 10) se présentent sous la forme de rondelles comportant respectivement deux surfaces latérales (26, 27, 28, 29) aplaties symétriquement à partir d'une forme sphérique de base, dont les voies de roulement (15, 16, 22, 23) sont disposées de façon adjacente dans les anneaux de palier (5, 6), de telle manière que les corps de palier (9, 10) adjacents de chaque rangée (7, 8) sont disposés de façon directement adjacente avec leurs surfaces latérales (27, 28) orientées les unes vers les autres, sur un axe transversal (30) perpendiculaire aux axes d'angle de pression communs (17, 18), et que ces surfaces latérales (27, 28) sont par ailleurs conçues en tant que surfaces de guidage mutuelles.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)