WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2006128111) HAND-HELD POOL CLEANER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2006/128111    International Application No.:    PCT/US2006/020766
Publication Date: 30.11.2006 International Filing Date: 26.05.2006
Chapter 2 Demand Filed:    13.03.2007    
IPC:
E04H 4/16 (2006.01), B01D 35/02 (2006.01)
Applicants: WATER TECH LLC [US/US]; 44 Ferris Street, Suite A, East Brunswick, NJ 08816 (US) (For All Designated States Except US).
ERLICH, Guy [US/US]; (US) (For US Only).
REED, David, G. [US/US]; (US) (For US Only).
ELMALEH, Jonathan [US/US]; (US) (For US Only)
Inventors: ERLICH, Guy; (US).
REED, David, G.; (US).
ELMALEH, Jonathan; (US)
Agent: NATOLI, Anthony, J.; ABELMAN, FRAYNE AND SCHWAB, 666 Third Avenue, New York, NY 10017-5621 (US)
Priority Data:
11/139,093 26.05.2005 US
11/139,357 27.05.2005 US
Title (EN) HAND-HELD POOL CLEANER
(FR) DISPOSITIF PORTABLE DE NETTOYAGE DE PISCINE
Abstract: front page image
(EN)A hand-held, electrically-powered pool cleaner includes a body and a nozzle for suctioning pool water. The body has a filter, an impeller and motor, rechargeable batteries, and a handle for carrying the body and for maneuvering the nozzle along a surface being cleaned the surface. The impeller draws pool water through the nozzle and the filter to remove debris water. A filter housing disposed between the nozzle and the body accumulates the filtered debris. The body optionally includes a pole attachment member to receive the free end of a pole for maneuvering the cleaner from outside of the pool.
(FR)L'invention concerne un dispositif portable électrique de nettoyage de piscine qui comprend un corps et une buse permettant d'aspirer l'eau de piscine. Le corps comprend un filtre, une turbine et un moteur, des batteries rechargeables et une poignée permettant de transporter le corps et de manipuler la buse le long d'une surface en cours de nettoyage. La turbine aspire l'eau à travers la buse et le filtre pour enlever les débris présents dans l'eau. Un boîtier de filtre disposé entre la buse et le corps accumule les débris filtrés. Le corps comprend éventuellement un élément de fixation d'un pôle destiné à recevoir l'extrémité libre d'un pôle afin de manipuler le dispositif de nettoyage depuis l'extérieur de la piscine.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)