WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2006125893) PORTABLE DEVICE FOR CLEANING SPECTACLE GLASSES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2006/125893    International Application No.:    PCT/FR2006/001133
Publication Date: 30.11.2006 International Filing Date: 15.05.2006
IPC:
G02C 13/00 (2006.01)
Applicants: VENTURI, Xavier, Gérard [FR/FR]; (FR)
Inventors: VENTURI, Xavier, Gérard; (FR)
Agent: DE SAINT PALAIS, Arnaud; Cabinet Moutard, 35, rue de la Paroisse, F-78000 Versailles (FR)
Priority Data:
0505216 24.05.2005 FR
Title (EN) PORTABLE DEVICE FOR CLEANING SPECTACLE GLASSES
(FR) DISPOSITIF PORTATIF POUR LE NETTOYAGE DES VERRES DE LUNETTES
Abstract: front page image
(EN)The invention concerns a device comprising a body (1) delimiting a reservoir (3) designed to receive a washing liquid and an elastic clip (6) secured to the body (1), whereof the branches (7, 8) bear at their ends opposite to the body two respective pads (9, 10). Said two pads (9, 10) are made of a soft cellular or microfiber material, having properties similar to those of a sponge and comprise two respective central cavities (15, 16) oriented towards each other wherein emerge two respective means for spraying the rinsing liquid contained in said reservoir (3).
(FR)Le dispositif selon l'invention comprend un corps (1) délimitant un réservoir (3) destiné à recevoir un liquide de lavage et une pince élastique (6) solidaire du corps (1), dont les bras (7, 8) portent à leurs extrémités opposées au corps deux tampons respectifs (9, 10). Ces deux tampons (9, 10) sont réalisés en une matière souple, alvéolaire ou en microfibres, présentant des propriétés similaires à celle d'une éponge et comprennent deux cavités centrales respectives (15, 16) orientées l'une vers l'autre dans lesquelles débouchent deux moyens de pulvérisation respectifs du liquide de rinçage contenu dans le susdit réservoir (3).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)