WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2006125783) METHOD FOR MOUNTING A SAFETY LINE CABLE ON A TENSIONING DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2006/125783    International Application No.:    PCT/EP2006/062544
Publication Date: 30.11.2006 International Filing Date: 23.05.2006
IPC:
A62B 35/04 (2006.01)
Applicants: CAPITAL SAFETY GROUP EMEA [FR/FR]; Zone Industrielle, 1ère Avenue - 5600 M, Le Broc Center, F-06510 Carros (FR) (For All Designated States Except US).
LARA, Pascal [FR/FR]; (FR) (For US Only)
Inventors: LARA, Pascal; (FR)
Agent: DECOBERT, Jean-Pascal; OFFICE MEDITERRANEEN DE BREVETS, D'INVENTION ET DE MARQUES, Cabinet Hautier-20 Rue De La Liberte, F-06000 Nice (FR)
Priority Data:
0551357 24.05.2005 FR
Title (EN) METHOD FOR MOUNTING A SAFETY LINE CABLE ON A TENSIONING DEVICE
(FR) PROCEDE DE MONTAGE D'UN CABLE DE LIGNE DE SECURITE SUR UN TENDEUR
Abstract: front page image
(EN)The invention concerns a method for mounting a safety line cable on a tensioning device, which consists in crimping part of the cable in a sleeve (11) formed by the tensioning device. The invention is characterized in that it includes the following steps: passing the cable through the sleeve (11); maintaining the cable stretched by its end emerging from the sleeve (11); crimping the cable in the sleeve (11). The invention also concerns a tensioning device for a safety line for implementing said method. The invention is applicable to safety installations for personnel operating in dangerous conditions.
(FR)La présente invention concerne un procédé de montage d’un câble de ligne de sécurité sur un tendeur, dans lequel on effectue le sertissage d’une partie du câble dans un manchon (11) formé par le tendeur. Selon l’invention, on effectue les opérations suivantes : - passage du câble au travers du manchon (11), - maintien du câble sous tension par son extrémité débouchant du manchon (11), - sertissage du câble dans le manchon (11). L’invention concerne également un tendeur pour ligne de sécurité apte à mettre en œuvre ledit procédé. Application aux installations pour la sécurité de personnel intervenant dans des conditions périlleuses.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)