WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2006125722) METHOD FOR DETERMINING AND MONITORING A PROCESS PARAMETER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2006/125722    International Application No.:    PCT/EP2006/062131
Publication Date: 30.11.2006 International Filing Date: 08.05.2006
IPC:
G01F 1/66 (2006.01), G01F 23/296 (2006.01)
Applicants: ENDRESS+HAUSER FLOWTEC AG [CH/CH]; Kägenstrasse 7, CH-4153 Reinach (CH) (For All Designated States Except US).
BERGER, Andreas [CH/CH]; (CH) (For US Only).
WANDELER, Frank [CH/CH]; (CH) (For US Only).
WIEST, Achim [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: BERGER, Andreas; (CH).
WANDELER, Frank; (CH).
WIEST, Achim; (DE)
Agent: ANDRES, Angelika; Endress+Hauser (Deutschland) Holding GmbH, Patserve, Colmarer Strasse 6, 79576 Weil am Rhein (DE)
Priority Data:
102005024134.4 23.05.2005 DE
Title (DE) VERFAHREN ZUR BESTIMMUNG UND/ODER ÜBERWACHUNG EINER PROZESSGRÖSSE
(EN) METHOD FOR DETERMINING AND MONITORING A PROCESS PARAMETER
(FR) PROCEDE PERMETTANT DE DETERMINER ET/OU DE SURVEILLER UNE GRANDEUR DE PROCESSUS
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Bestimmung und/oder Überwachung einer Prozessgröße, wobei ein zeitlich begrenztes Anregungssignal (U(t)), das durch zumindest eine SOLL-Größe bzw. durch eine SOLL-Signalform beschrieben wird, einem ersten piezoelektrischen Element (1) oder einer ersten polarisierten Zone (2) eines piezoelektrischen Elements (1) zugeführt wird, wobei das Antwortsignal ( Ua (t)), das durch zumindest eine zur SOLL-Größe bzw. zur SOLL-Signalform korrespondierende IST-Größe bzw. IST-Signalform beschrieben wird, von einem zweiten piezoelektrischen Element (3) oder von einer zweiten polarisierten Zone (4) des piezoelektrischen Elements (1) aufgenommen wird, wobei die IST-Größe bzw. die IST-Signalform des Antwortsignals (Ua (t)) und die SOLL-Größe bzw. die SOLL-Signalform des Antwortsignals (Ua (t)) miteinander verglichen werden, wobei im Falle einer Abweichung der IST-Größe bzw. der IST-Signalform des Antwortsignals (Ua (t)) von der SOLL-Größe bzw. der SOLL-Signalform des Antwortsignals (Ua (t)) das Anregungssignal (U(t)) so modifiziert wird, dass die IST-Größe bzw. die IST-Signalform von dem ersten piezoelektrischen Element (1) bzw. von der ersten Zone (2) des piezoelektrischen Elements (1) ausgesandten Ultraschall-Messsignal zumindest näherungsweise gleich ist der SOLL-Größe bzw. der SOLL-Signalform des Antwortsignals (Ua (t)), und wobei anhand des Ultraschall-Messsignals, das durch die definierte SOLL-Größe bzw. die definierte SOLL-Signalform beschreibbar ist, die Prozess-größe über ein Schall-Mitnahmeverfahren oder über ein Echoverfahren bestimmt wird.
(EN)The invention relates to a method for determining and monitoring a process parameter, whereby an excitation signal (U(t)) limited in time and defined by at least one DESIRED variable or by a DESIRED waveform is fed to a first piezoelectric element (1) or a first polarized zone (2) of a piezoelectric element (1). The acknowledgment signal (Ua(t)) which is defined by at least one ACTUAL variable or ACTUAL waveform corresponding to the DESIRED variable or to the DESIRED waveform is received by a second piezoelectric element (3) or by a second polarized zone (4) of the piezoelectric element (1). The ACTUAL variable or the ACTUAL waveform of the acknowledgment signal (Ua(t)) and the DESIRED variable or the DESIRED waveform of the acknowledgment signal (Ua(t)) are compared with each other. If the ACTUAL variable or the ACTUAL waveform of the acknowledgment signal (Ua(t)) deviates from the DESIRED variable or the DESIRED waveform of the acknowledgment signal (Ua(t)), the excitation signal (U(t)) is modified in such a manner that the ACTUAL variable or the ACTUAL waveform of the ultrasound measuring signal emitted by the first piezoelectric element (1) or the first zone (2) of the piezoelectric element (1) is at least approximately equal the DESIRED variable or the DESIRED waveform of the acknowledgment signal (Ua(t)). The process variable is determined by means of a sound propagation method or a reflection method using the ultrasound measuring signal that is defined by the defined DESIRED variable or the defined DESIRED waveform.
(FR)L'invention concerne un procédé permettant de déterminer et/ou de surveiller une grandeur de processus. Un signal d'excitation (U(t)), limité dans le temps et décrit par au moins une grandeur théorique ou par une forme de signal théorique, est cédé à un premier élément piézoélectrique (1) ou à une première zone polarisée (2) d'un élément piézoélectrique (1). Le signal réponse ( Ua (t)), décrit par au moins une grandeur réelle ou une forme de signal réelle correspondant à la grandeur théorique ou à la forme de signal théorique, est capté par un deuxième élément piézoélectrique (3) ou par une deuxième zone polarisée (4) de l'élément piézoélectrique (1). On peut comparer la grandeur réelle ou la forme de signal réelle du signal réponse (Ua (t)) et la grandeur théorique ou la forme de signal théorique du signal réponse (Ua (t)). Si l'on observe un écart entre la grandeur réelle ou la forme de signal réelle du signal réponse (Ua (t)) et la grandeur théorique ou la forme de signal théorique du signal réponse (Ua (t)), le signal d'excitation (U(t)) est modifié de telle façon que la grandeur réelle ou la forme de signal réelle du signal de mesure ultrasonique généré par le premier élément piézo-électrique (1) ou la première zone (2) de l'élément piézo-électrique (1) soit au moins approximativement identique à la grandeur théorique ou à la forme de signal théorique du signal réponse (Ua (t)). Le signal de mesure ultrasonique qui est décrit par la grandeur théorique ou la forme de signal théorique définie, permet de déterminer la grandeur de processus par un procédé d'entraînement du son ou par un procédé par échos.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)