WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2006125586) DEVIATION DEVICE FOR A WEB OF FILM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2006/125586    International Application No.:    PCT/EP2006/004834
Publication Date: 30.11.2006 International Filing Date: 19.05.2006
Chapter 2 Demand Filed:    25.01.2007    
IPC:
B29C 47/34 (2006.01), B65H 23/32 (2006.01)
Applicants: WINDMÖLLER & HÖLSCHER KG [DE/DE]; Münsterstrasse 50, 49525 Lengerich (DE) (For All Designated States Except US).
BACKMANN, Martin [DE/DE]; (DE) (For US Only).
LINKIES, Jürgen [DE/DE]; (DE) (For US Only).
PUTSCH, Ingo [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: BACKMANN, Martin; (DE).
LINKIES, Jürgen; (DE).
PUTSCH, Ingo; (DE)
Common
Representative:
WINDMÖLLER & HÖLSCHER KG; Münsterstrasse 50, 49525 Lengerich (DE)
Priority Data:
10 2005 024 136.0 23.05.2005 DE
10 2005 035 750.4 30.07.2005 DE
Title (DE) UMLENKEINRICHTUNG FÜR EINE FOLIENBAHN
(EN) DEVIATION DEVICE FOR A WEB OF FILM
(FR) DISPOSITIF DEFLECTEUR POUR BANDE PELLICULAIRE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung beschreibt eine Umlenkeinrichtung (8) für eine Folienbahn (7), welche zumindest ein Umlenkelement (9, 10, 12) umfasst, das an der Umlenkstelle (13) der Folienbahn (7) mit dieser in Wirkverbihdung steht und die Folienbahn (7) mit einem Luftpolster führt. Neu und erfinderisch ist, dass das Umlenkelement (9, 10, 12) drehbar ist und über eine Antriebsvorrichtung verfügt, welche das Umlenkelement (9, 10, 12) in eine Drehung versetzt, so dass sich die Umfangsgeschwindigkeit des Umlenkelements (9, 10, 12) von Transportgeschwindigkeit der Folienbahn (7) unterscheidet.
(EN)The invention relates to a deviation device (8) for a web of film (7). Said deviation device comprises at least one deviation element (9, 10, 12) which is functionally linked with the web of film (7) at is point of deviation (13) and guides the web of film (7) on an air cushion. The invention is characterized in that the deviation element (9, 10, 12) can be rotated and comprises a drive device which sets the deviation element (9, 10, 12) rotating so that the peripheral speed of the deviation element (9, 10, 12) differs from the transport speed of the web of film (7).
(FR)L'invention concerne un dispositif déflecteur (8) pour bande pelliculaire (7), qui comprend au moins un élément déflecteur (9, 10, 12), qui est en interaction avec la bande pelliculaire (7), au point de déflexion (13) de ladite bande pelliculaire (7) et guide ladite bande pelliculaire (7) avec un coussin d'air. L'aspect novateur de l'invention réside dans le fait que l'élément de déflexion (9, 10, 12) est rotatif et dispose d'un dispositif d'entraînement qui entraîne l'élément de déflexion (9, 10, 12) en rotation, de sorte que la vitesse périphérique de l'élément de déflexion (9, 10, 12) diffère de la vitesse de transport de la bande pelliculaire (7).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)