WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2006125582) ANTIPERSPIRANT EMULSION SPRAY WITH HAIR GROWTH INHIBITOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2006/125582    International Application No.:    PCT/EP2006/004829
Publication Date: 30.11.2006 International Filing Date: 20.05.2006
IPC:
A61Q 15/00 (2006.01), A61K 8/04 (2006.01), A61Q 7/02 (2006.01)
Applicants: HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN [DE/DE]; Henkelstr. 67, 40589 Düsseldorf (DE) (For All Designated States Except US).
EMMERLING, Winfried [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KAFTAN, Pamela [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: EMMERLING, Winfried; (DE).
KAFTAN, Pamela; (DE)
Priority Data:
10 2005 024 595.1 25.05.2005 DE
Title (DE) ANTITRANSPIRANT-EMULSIONSSPRAY MIT HAARWUCHSHEMMER
(EN) ANTIPERSPIRANT EMULSION SPRAY WITH HAIR GROWTH INHIBITOR
(FR) SPRAY D'EMULSION ANTITRANSPIRATION CONTENANT UN INHIBITEUR DE LA CROISSANCE PILEUSE
Abstract: front page image
(DE)Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein schweißhemmendes und/oder deodorierendes kosmetisches Produkt, das eine Wasser-in-Öl-Emulsion mit mindestens einem Antitranspirant-Wirkstoff, mindestens ein Treibmittel und eine Aerosol-Abgabevorrichtung umfasst, wobei weiterhin mindestens ein Wirkstoff mit haarwuchshemmender Wirkung enthalten ist.
(EN)The invention relates to an antiperspirant and/or deodorant cosmetic product which contains a water-in-oil emulsion comprising at least one antiperspirant substance, at least one propellant and an aerosol dispenser. The inventive emulsion is characterized by containing at least one active substance that has a hair growth inhibiting effect.
(FR)L'invention concerne un produit cosmétique antitranspiration et/ou déodorant, contenant une émulsion eau dans l'huile comportant au moins un agent antitranspiration, au moins un agent propulseur et un dispositif de distribution aérosol. Le produit selon l'invention contient également au moins un agent actif ayant un effet d'inhibition de la croissance pileuse.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)