WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2006122619) METHOD FOR OPERATION OF A SELECTOR CYLINDER OF AN ELECTRO-PNEUMATIC SELECTOR UNIT FOR A MOTOR VEHICLE GEARBOX
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2006/122619    International Application No.:    PCT/EP2006/003494
Publication Date: 23.11.2006 International Filing Date: 15.04.2006
IPC:
F16H 61/30 (2006.01)
Applicants: ZF FRIEDRICHSHAFEN AG [DE/DE]; 88038 Friedrichshafen (DE) (For All Designated States Except US).
MILLER, Martin [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BADER, Josef [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: MILLER, Martin; (DE).
BADER, Josef; (DE)
Common
Representative:
ZF FRIEDRICHSHAFEN AG; 88038 Friedrichshafen (DE)
Priority Data:
10 2005 022 982.4 19.05.2005 DE
Title (DE) VERFAHREN ZUR BETÄTIGUNG EINES SCHALTZYLINDERS EINER ELEKTRO-PNEUMATISCHEN SCHALTEINHEIT FÜR EIN KRAFTFAHRZEUGGETRIEBE
(EN) METHOD FOR OPERATION OF A SELECTOR CYLINDER OF AN ELECTRO-PNEUMATIC SELECTOR UNIT FOR A MOTOR VEHICLE GEARBOX
(FR) PROCEDE D'ACTIONNEMENT D'UN VERIN DE COMMANDE D'UNE UNITE DE COMMANDE ELECTROPNEUMATIQUE DESTINEE A UNE BOITE DE VITESSES DE VEHICULE AUTOMOBILE
Abstract: front page image
(DE)Im Rahmen des Verfahrens zur Betätigung eines Schaltzylinders (1) einer elektro-pneumatischen Schalteinheit für ein Kraftfahrzeuggetriebe, umfassend ein Hauptgetriebe oder Gruppengetriebe oder sonstige Schaltelemente mit Rastierungen in Neutralstellung und/oder Endlagen, wird vor eine Schaltphase der Schalteinheit eine Vorbefüllung des Schaltzylinders (1) auf einen Druck unterhalb einer Rastierlösekraft durchgeführt, wodurch die Schaltzeit reduziert wird.
(EN)The invention relates to a method for operation of a selector cylinder (1) on an electro-pneumatic selector unit for a motor vehicle gearbox, comprising a main gearbox or group gearbox or other selector elements with detents in the neutral position and/or end positions, whereby, before a switching phase of the selector unit, a pre-filling of the selector cylinder (1) to a pressure below the detent force is carried out which leads to a reduction in switching time.
(FR)L'invention concerne un procédé pour actionner un vérin de commande (1) d'une unité de commande électropneumatique destinée à une boîte de vitesses de véhicule automobile, comprenant une boîte de vitesses principale ou un doubleur de gamme ou d'autres éléments de commande comportant des crans de verrouillage en position neutre et/ou dans des positions finales. Selon ce procédé, un préremplissage du vérin de commande (1) à une pression inférieure à une force de déverrouillage est effectué avant une phase de commande de changement de vitesses de l'unité de commande, ce qui permet de réduire le temps de commande de changement de vitesses.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)