WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2006120361) FIXING DEVICE FOR FIXING A PUMP OR A VALVE TO THE NECK OF A RECIPIENT, AND FLUID DISTRIBUTOR COMPRISING ONE SUCH FIXING DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2006/120361    International Application No.:    PCT/FR2006/050366
Publication Date: 16.11.2006 International Filing Date: 21.04.2006
IPC:
B65D 83/38 (2006.01), B05B 11/00 (2006.01)
Applicants: VALOIS SAS [FR/FR]; B.P.G, Le Prieuré, F-27110 Le Neubourg (FR) (For All Designated States Except US).
JOURDIN, Gilles [FR/FR]; (FR) (For US Only).
STUART, Bruno [FR/FR]; (FR) (For US Only).
MULLER, Patrick [FR/FR]; (FR) (For US Only)
Inventors: JOURDIN, Gilles; (FR).
STUART, Bruno; (FR).
MULLER, Patrick; (FR)
Agent: CAPRI; 33 rue de Naples, F-75008 Paris (FR)
Priority Data:
05 51067 25.04.2005 FR
Title (EN) FIXING DEVICE FOR FIXING A PUMP OR A VALVE TO THE NECK OF A RECIPIENT, AND FLUID DISTRIBUTOR COMPRISING ONE SUCH FIXING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE FIXATION POUR FIXER UNE POMPE OU UNE VALVE SUR UN COL DE RÉCIPIENT ET DISTRIBUTEUR DE PRODUIT FLUIDE COMPRENANT UN TEL DISPOSITIF DE FIXATION
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to a fixing device for fixing a distribution element (4), such as a pump or a valve, to the neck of a recipient (31). Said device comprises a fixing ring (1) provided with means for fixing (12) the distribution element to the neck of the recipient and stop means (13), and an outer band (2) which axially engages from top to bottom around the ring (1). Said outer band comprises adhesion means (25) which co-operate with the stop means in order to form means for axially holding the band on the ring. The inventive fixing device is characterised in that the holding means comprise a plurality of mutually engaging elements defining distinct axial engagement positions for adhering the band to the ring.
(FR)Dispositif de fixation pour fixer un organe de distribution (4), tel qu'une pompe ou une valve, sur un col de récipient (31), le dispositif comprenant une bague de fixation (1) comprenant des moyens de fixation (12) sur le col de récipient et des moyens de butée (13), et une frette d'habillage (2) engagée axialement de haut en bas autour de la bague (1), la frette comprenant des moyens d'accrochage (25) coopérant avec les moyens de butée pour définir ensemble des moyens de retenue axiale de la frette sur la bague, caractérisé en ce que les moyens de retenue comprenant plusieurs éléments de prise mutuelle définissant des positions d'engagement axiales distinctes de la frette sur la bague.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)