WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2006120336) CONTAINER FOR A LIQUID, SOLID, PASTY OR POWDER COSMETIC HAVING A RETRACTABLE DISPENSING ELEMENT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2006/120336    International Application No.:    PCT/FR2006/001030
Publication Date: 16.11.2006 International Filing Date: 09.05.2006
IPC:
A45D 40/00 (2006.01), A45D 33/00 (2006.01), A45D 34/00 (2006.01)
Applicants: CHANEL PARFUMS BEAUTE [FR/FR]; 135, avenue Charles de Gaulle, F-92200 Neuilly sur Seine (FR) (For All Designated States Except US).
SALCIARINI, Christian [FR/FR]; (FR) (For US Only).
LEGASTELOIS, Sylvie [FR/FR]; (FR) (For US Only).
PERRIN, Olivier [FR/FR]; (FR) (For US Only)
Inventors: SALCIARINI, Christian; (FR).
LEGASTELOIS, Sylvie; (FR).
PERRIN, Olivier; (FR)
Agent: SANTARELLI; 14, avenue de la Grande Armée, BP 237, F-75822 Paris cedex 17 (FR)
Priority Data:
0504684 10.05.2005 FR
Title (EN) CONTAINER FOR A LIQUID, SOLID, PASTY OR POWDER COSMETIC HAVING A RETRACTABLE DISPENSING ELEMENT
(FR) CONTENEUR DE PRODUIT COSMETIQUE LIQUIDE, SOLIDE, PATEUX OU PULVERULENT A ELEMENT D’APPLICATION ESCAMOTABLE
Abstract: front page image
(EN)A container (10) for a liquid, solid, pasty or powder cosmetic, comprising a dispensing element (11) with a transverse surface (11A) and a longitudinally elongate tubular storage element (12) provided with a bottom wall (12A) and a ring-shaped end (12B), wherein the dispensing element is mounted in the tubular storage element. Said container is characterised in that said dispensing element is frictionally inserted into the tubular storage element and engages a moving part (15) slidably mounted in said tubular element and connected thereto via a resiliently compressible device (16) which has two axial extended positions and a single axial depressed position, which two axial extended positions respectively define a first position of the dispensing element in which the transverse surface thereof is flush with the ring-shaped end of the tubular element, and a second position in which said transverse surface stands proud of said ring-shaped end of the tubular element by a predetermined distance that is substantially greater than the length of axial travel of the resiliently compressible device in the direction of insertion between the first axial extended position and the axial depressed position.
(FR)Un conteneur (10) pour un produit cosmétique solide, liquide, pâteux ou pulvérulent, comportant, d'une part, un élément d'application (11) de ce produit comportant une face transversale (HA) et, d'autre part, un élément tubulaire de stockage (12) allongé selon une direction longitudinale et muni d'un fond (12A) et d'une extrémité annulaire (12B), l'élément d'application étant monté dans l'élément tubulaire de stockage, est caractérisé en ce que cet élément d'application est engagé à friction dans l'élément tubulaire de stockage, en appui contre une pièce mobile (15) montée coulissante dans cet élément tubulaire et reliée à celui-ci par un dispositif élastiquement compressible (16) à deux configurations axiales de recul par rapport à une configuration axiale d'enfoncement, ces deux configurations axiales de recul définissant respectivement une première configuration de l'élément d'application dans laquelle sa face transversale affleure l'extrémité annulaire de l'élément tubulaire et une seconde configuration dans laquelle cette face transversale est en saillie par rapport à cette extrémité annulaire de l'élément tubulaire, sur une distance donnée qui est sensiblement supérieure à la course axiale d'enfoncement du dispositif élastiquement compressible entre la première configuration axiale de recul et la configuration axiale d'enfoncement.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)