WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2006120105) HINGE FOR PIVOTALLY MOVING A LATERALLY OPENING DOOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2006/120105    International Application No.:    PCT/EP2006/061438
Publication Date: 16.11.2006 International Filing Date: 07.04.2006
IPC:
E05D 3/06 (2006.01), E05D 11/06 (2006.01)
Applicants: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH [DE/DE]; Carl-wery-str. 34, 81739 München (DE) (For All Designated States Except US).
HEGER, Bernd [DE/DE]; (DE) (For US Only).
GOMOLL, Günter [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KENTNER, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: HEGER, Bernd; (DE).
GOMOLL, Günter; (DE).
KENTNER, Wolfgang; (DE)
Common
Representative:
BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH; Carl-wery-str. 34, 81739 München (DE)
Priority Data:
10 2005 021 540.8 10.05.2005 DE
Title (DE) SCHARNIER ZUM SCHWENKVERSCHIEBEN EINER ZUR SEITE HIN ZU ÖFFNENDEN TÜR
(EN) HINGE FOR PIVOTALLY MOVING A LATERALLY OPENING DOOR
(FR) CHARNIERE POUR LE DEPLACEMENT PAR PIVOTEMENT D'UNE PORTE A OUVRIR SUR UN COTE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Scharnier (1 ) zum Befestigen einer zu einer Seite hin zu öffnenden Tür (2) eines Schrankes (3), insbesondere eines Kühlschrankes, mit einer Gelenkhebelanordnung (4), die ein türseitiges (10) und ein schrankseitiges (9) Trägerelement aufweist, wobei das türseitige Trägerelement (10) beim Öffnen des Scharniers (1) relativ zum schrankseitigen Trägerelement (9) aus einer geschlossenen Stellung (8) um einen Öffnungswinkel (&agr;) in eine geöffnete Stellung (7) gedreht wird, und wobei das türseitige Trägerelement (9) bei einem Öffnungswinkel (&agr;) von 90° um mindestens 65 mm, insbesondere mindestens 85 mm, vorzugsweise von mindestens 95 mm, verschoben ist, eine Schrankwand (30) sowie ein Kühlgerät (31), wobei die Tür (2) insbesondere mit Hilfe des geeignet montierten erfindungsgemässen Scharniers (1) auf einfache Weise auch bei schamierseitigen Vorsprüngen (5), wie z.B. bei einem in unmittelbarer Nähe zum Scharnier (1) befindlichen Türgriff oder bei einer vorstehenden Arbeitsplatte, weit geöffnet werden kann, so dass ein Zugriff auf das Innere des Schrankes (3) im Wesentlichen freigegeben wird.
(EN)The invention relates to a hinge (1) for fixing a laterally opening door (2) of a cabinet (3), especially a refrigerator. Said hinge (1) comprises an articulated lever arrangement (4) that is provided with a support element (10) facing the door and a support element (9) facing the cabinet. The support element (10) facing the door is rotated by an opening angle (&agr;) from a closed position (8) into an open position (7) when the hinge (1) is opened relative to the support element (9) facing the cabinet. The support element (9) facing the door is displaced by at least 65 mm, particularly at least 85 mm, preferably at least 95 mm, at an opening angle (&agr;) of 90°. Also disclosed are a cabinet wall (30) and a refrigerator (31). The door (2) can be opened wide in a simple manner with the aid of the appropriately mounted inventive hinge (1) even in the presence of protrusions (5) on the hinge side, e.g. a door handle located in the immediate vicinity of the hinge (1) or a protruding worktop, such that an access to the interior of the cabinet (3) is substantially unblocked.
(FR)L'invention concerne une charnière (1) pour la fixation d'une porte (2) d'une armoire (3) à ouvrir sur un côté, en particulier d'un réfrigérateur, comprenant un dispositif à levier articulé (4) présentant un élément support côté porte (10) et un élément support côté armoire (9), l'élément support côté porte (10) tournant, lors de l'ouverture de la charnière (1), par rapport à l'élément support côté armoire (9), d'une position fermée (8), d'un angle d'ouverture ($g(a)), en une position ouverte (7). L'invention est caractérisée en ce que l'élément support côté porte (9) est déplacé, pour un angle d'ouverture ($g(a)) de 90°, d'au moins 65 mm, en particulier d'au moins 85 mm, de préférence, d'au moins 95 mm. L'invention concerne en outre une paroi d'armoire (30), ainsi qu'un appareil réfrigérateur (31) dans lequel la porte (2), en particulier au moyen de la charnière (1) selon l'invention montée de façon appropriée, peut être ouverte en grand, de manière simple, également dans le cas de saillies côté charnière (5), par exemple pour une poignée de porte située à proximité immédiate de la charnière (1), ou dans le cas d'une plaque de travail en saillie, ce qui donne accès à l'intérieur de l'armoire (3).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)