WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2006119949) PROCESS AND DEVICE FOR DETERMINING ATTENUATION AT A CONNECTION POINT BETWEEN TWO OPTICAL FIBRES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2006/119949    International Application No.:    PCT/EP2006/004285
Publication Date: 16.11.2006 International Filing Date: 08.05.2006
Chapter 2 Demand Filed:    06.03.2007    
IPC:
G02B 6/255 (2006.01), G02B 6/38 (2006.01)
Applicants: CCS TECHNOLOGY, INC. [US/US]; 103 Foulk Road, Wilmington, Delaware 19803 (US) (For All Designated States Except US).
ZAMZOW, Bert [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: ZAMZOW, Bert; (DE)
Agent: EPPING HERMANN FISCHER PATENTANWALTSGESELLSCHAFT MBH; Ridlerstrasse 55, 80339 München (DE)
Priority Data:
10 2005 021 119.4 06.05.2005 DE
Title (DE) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR ERMITTLUNG EINER DÄMPFUNG AN EINER VERBINDUNGSSTELLE ZWEIER OPTISCHER FASERN
(EN) PROCESS AND DEVICE FOR DETERMINING ATTENUATION AT A CONNECTION POINT BETWEEN TWO OPTICAL FIBRES
(FR) DISPOSITIF ET PROCEDE POUR DETERMINER UN AFFAIBLISSEMENT AU NIVEAU DU POINT DE CONNEXION DE DEUX FIBRES OPTIQUES
Abstract: front page image
(DE)Bei der Verbindung zweier optischer Fasern (10a, 10b) werden Bereiche (LB1, LB2) an einem jeweiligen Faserende (BS1, BS2) der beiden optischen Fasern von einer Spleißvorrichtung (40) erhitzt. Dabei kommt es in den erhitzten Bereichen (LB1, LB2) zu einer Leuchterscheinung. Absplitterungen (12a, 12b) oder Verschmutzungen (V1, V2) im Bereich der Verbindungsstelle der beiden optischen Fasern erhöhen die Strahlungsintensität der Leuchterscheinung während des Spleißvorgangs. Die Strahlung wird von einem fotoempfindlichen Bauelement (61) detektiert und anschließend ausgewertet. Die Strahlungsintensität der detektierten Strahlung erlaubt einen Rückschluss auf die Spleißdämpfung an der Verbindungsstelle (VS) der beiden optischen Fasern (10a, 10b).
(EN)When two optical fibres (10a, 10b) are connected, zones (LB1, LB2) at the respective fibre ends (BS1, BS2) of the two optical fibres are heated by a splicing device (40). This produces a luminous phenomenon at the heated zones (LB1, LB2). Splintering (12a, 12b) or dirt (V1, V2) in the area of the connection point between the two optical fibres increases the radiation intensity of the luminous phenomenon during splicing. The radiation is detected by a photosensitive component (61), then analysed. The radiation intensity of the detected radiation gives information on splicing attenuation at the connection point (VS) between the two optical fibres (10a, 10b).
(FR)Lorsque deux fibres optiques (10a, 10b) sont connectées l'une à l'autre, des zones (LB1, LB2) situées aux extrémités de fibre respectives (BS1, BS2) des deux fibres optiques sont chauffées par un dispositif d'épissure (40), ce qui induit un phénomène lumineux dans les zones chauffées (LB1, LB2). Les éclats (12a, 12b) ou les salissures (V1, V2) dans la zone du point de connexion des deux fibres optiques augmentent l'intensité de rayonnement du phénomène lumineux lors du processus d'épissure. Le rayonnement est détecté par un composant photosensible (61), puis il est évalué. L'intensité de rayonnement du rayonnement détecté permet de déterminer l'affaiblissement d'épissure au niveau du point de connexion (VS) des deux fibres optiques (10a, 10b).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)