WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2006119899) GRINDING AND/OR CUTTING-OFF WHEEL
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2006/119899    International Application No.:    PCT/EP2006/004118
Publication Date: 16.11.2006 International Filing Date: 03.05.2006
IPC:
B24D 5/12 (2006.01), B24D 18/00 (2006.01)
Applicants: DRONCO AG [DE/DE]; Wiesenmühle 1, 95632 Wunsiedel (DE) (For All Designated States Except US).
HEINL, Dietmar [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: HEINL, Dietmar; (DE)
Agent: SCHRÖER, Gernot, H.; Meissner, Bolte & Partner, Bankgasse 3, 90402 Nürnberg (DE)
Priority Data:
10 2005 021 635.8 06.05.2005 DE
Title (DE) SCHLEIF- UND/ODER TRENNSCHEIBE
(EN) GRINDING AND/OR CUTTING-OFF WHEEL
(FR) MEULE ABRASIVE ET/OU TRONCONNEUSE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Schleif- und/oder Trennscheibe mit a.) einem zentralen Koppelbereich zum Ankoppeln an eine Drehwelle eines Drehaniriebs /um Drehen der Schleif- und/oder Trennscheibe um eine durch den Koppeibereich verlaufende Drehachse, b) wenigstens einem mit Sch leifmittel versehenen Schleif- und/oder Trennbereich, c) wenigstens einem Dämpfungsbereich der zwischen einem erslen Fixierelement am zentralen Koppelbereich einerseits und einem zweiten Fixierelement an dem oder jederm Schleif- und/oder Trennbereich an dererseils fixiert ist zum Dampfen von mechanischen Stössen und/oder von Schwingungen, die beim Schielfen und/oder Trennen auftreten können , d) wobei der oder jeder Dämpfungsbereich wenigstens teilweise aus einem Flastomermaterial gebildet ist sowie ein Verfahren zur Herstellung einer Sc leif- und/oder Trennscheibe.
(EN)The invention relates to a grinding and/or cutting-off wheel comprising a) a central coupling area connectable to the rotating shaft of a rotatable drive for rotating the grinding and/or cutting-off wheel about a rotating shaft extending on the coupling area, b) at least one grinding and/or cutting-off area provided with abrasive means, c) at least one damping area which is fixed between a first fixing element on the central coupling area and a second fixing element on the respective grinding and/or cutting-off area and which is used for damping mechanical shocks and/ or vibrations occurring during grinding and/or cutting and d) wherein, the damping area(s) are made at least partially of an elastomer material. A method for producing a grinding and/or cutting-off wheel is also disclosed.
(FR)La présente invention concerne une meule abrasive et/ou tronçonneuse comprenant a) une zone de couplage centrale qui est conçue pour être raccordée à un arbre rotatif d'un entraînement rotatif afin de faire tourner la meule abrasive et/ou tronçonneuse autour d'un axe de rotation s'étendant sur la zone de couplage, b) au moins une zone abrasive et/ou tronçonneuse présentant un produit abrasif, ainsi que c) au moins une zone d'amortissement qui est fixée entre un premier élément de fixation sur la zone de couplage centrale d'un côté et un second élément de fixation sur la zone abrasive et/ou tronçonneuse respective d'un autre côté et qui est conçue pour amortir les chocs mécaniques et/ou les vibrations pouvant apparaître lors du meulage ou du tronçonnage, d) la ou les zones d'amortissement étant au moins partiellement constituées d'une matière élastomère. Cette invention concerne également un procédé pour produire une meule abrasive et/ou tronçonneuse.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)