WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2006119517) WOODEN COMPONENT AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2006/119517    International Application No.:    PCT/AT2006/000127
Publication Date: 16.11.2006 International Filing Date: 30.03.2006
IPC:
E04C 2/12 (2006.01)
Applicants: DOLINSEK, Rene [AT/AT]; (AT)
Inventors: DOLINSEK, Rene; (AT)
Agent: BABELUK, Michael; Mariahilfer Gürtel 39/17, A-1150 Wien (AT)
Priority Data:
A 778/2005 06.05.2005 AT
Title (DE) HOLZBAUELEMENT SOWIE VERFAHREN ZU DESSEN HERSTELLUNG
(EN) WOODEN COMPONENT AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
(FR) ELEMENT DE CONSTRUCTION EN BOIS ET SON PROCEDE DE PRODUCTION
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Holzbauelement (1) aus einer Vielzahl über deren Breitseiten (3) fest miteinander verbundener Bretter (2), deren Schmalseiten (4) die Seitenflächen (5) des Holzbauelementes (1) bilden. Erfindungsgemäß weist das Holzbauelement (1) mehrere, die einzelnen Bretter (2) durchsetzende, großvolumige Kanäle (7) auf, deren Achsen (7') parallel zu den Seitenflächen (5) des Holzbauelementes (1) ausgerichtet sind. Die Kanäle (7) können mit einem Dämmmittel (10) oder mit einer Speichermasse (11) verfüllt sein.
(EN)The invention relates to a wooden component (1) that is composed of a plurality of boards (2) which are interconnected in a fixed manner via the faces (3) thereof while the edges (4) thereof form the lateral faces (5) of the wooden component (1). The inventive wooden component (1) is provided with large-volume ducts (7) which penetrate the individual boards (2) and whose axes (7') run parallel to the lateral faces (5) of the wooden component (1). The ducts (7) can be filled with an insulating means (10) or a storage material (11).
(FR)L'invention concerne un élément de construction en bois (1) constitué d'une pluralité de planches (2) qui sont raccordées solidement entre elles par leurs faces (3) et dont les tranches (4) forment les faces latérales (5) de l'élément de construction en bois (1). Selon l'invention, cet élément de construction en bois (1) présente plusieurs canaux (7) qui traversent les planches individuelles (2), occupent un volume important et dont les axes (7') sont parallèles aux faces latérales (5) de l'élément de construction en bois (1). Ces canaux (7) peuvent être remplis d'un isolant (10) ou d'une matière d'accumulation (11).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)