WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2006118002) BIT HOLDER DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2006/118002    International Application No.:    PCT/JP2006/307919
Publication Date: 09.11.2006 International Filing Date: 14.04.2006
IPC:
B25B 21/00 (2006.01)
Applicants: RYOBI LTD. [JP/JP]; 762, Mesaki-cho, Fuchu-shi, Hiroshima 7268628 (JP) (For All Designated States Except US).
AKAZAWA, Shumi [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: AKAZAWA, Shumi; (JP)
Agent: ISHIKAWA, Yasuo; Park Shiba Building 2F 17-11, Shiba 2-chome, Minato-ku Tokyo 1050014 (JP)
Priority Data:
2005-129966 27.04.2005 JP
Title (EN) BIT HOLDER DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE MAINTIEN D’OUTIL RAPPORTÉ
(JA) ビットホルダ装置
Abstract: front page image
(EN)A bit holder device (5) has a bit holder body (10), a rolling body (30), and a sleeve (20). A first recess (22), a second recess (23), and a projection (24) are formed at positions facing a long hole (12) of the sleeve (20). Further, a band-like elastic member (15) is wound around that portion of the bit holder body (10) that faces the second recess (23). When the rolling body (30) is on the bit insertion opening side of the long hole (12), the band-like elastic member (15) closes that region of the long hole (12) which faces the second recess (23), and when the rolling body (30) is moved to the bit insertion inmost side of the long hole (12), the band-like elastic member (15) is received in the second recess (23) by being pressed by the rolling body (30). The construction enables a bit used for an electric tool to be safely, easily, and instantaneously inserted and removed.
(FR)Dispositif de maintien d’outil rapporté (5) possédant un corps de maintien d’outil rapporté (10), un corps roulant (30) et une gaine (20). Un premier renfoncement (22), un deuxième renfoncement (23) et une saillie (24) sont réalisés à des positions faisant face à un trou long (12) de la gaine (20). De plus, un organe élastique en forme de bande (15) est enroulé autour de la partie du corps de maintien d’outil rapporté (10) qui fait face au deuxième renfoncement (23). Quand le corps roulant (30) se trouve sur le côté ouvrant d’insertion d’outil rapporté du trou long (12), l’organe élastique en forme de bande (15) ferme la zone du trou long (12) qui fait face au deuxième renfoncement (23), et quand le corps roulant (30) est déplacé vers le côté le plus intérieur d’insertion du trou long (12), l’organe élastique en forme de bande (15) est reçu dans le deuxième renfoncement (23) par une poussée du corps roulant (30). La construction ci-décrite permet une introduction et un retrait sûrs, faciles et instantanés d’un outil rapporté tel qu’utilisé dans un outil électrique.
(JA) ビットホルダ装置5は、ビットホルダ本体10、転動体30及びスリーブ20を備えている。スリーブ20の長孔12と対向する位置には、第1の凹部22、第2の凹部23及び凸部24が形成され、さらに、ビットホルダ本体10には、第2の凹部23と対向する位置に巻き付けられる帯状弾性部材15が設置されている。この帯状弾性部材15は、転動体30が長孔12におけるビット挿入口側にあるときには、長孔12における第2の凹部23と対向する領域を閉鎖しており、転動体30が長孔12におけるビット挿入奥側に移動したときには、転動体30に押圧されることによって第2の凹部23内に収納される。このような構成を備えることによって、電動工具に用いられるビットを安全、容易、且つ、瞬時に挿抜することが可能となる。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)