WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2006117631) BOTTLE WITH IRRIGATION CANNULA FOR A FLUID, PARTICULARLY MEDICINAL FLUID, PHARMACEUTICAL FLUID, HYGIENIC FLUID OR THE LIKE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2006/117631    International Application No.:    PCT/IB2006/001069
Publication Date: 09.11.2006 International Filing Date: 28.04.2006
IPC:
A61M 3/02 (2006.01)
Applicants: LAMEPLAST SPA [IT/IT]; Via G. Verga, 9/27, I-41030 Novi di Modena (IT) (For All Designated States Except US).
FONTANA, Antonio [IT/IT]; (IT) (For US Only)
Inventors: FONTANA, Antonio; (IT)
Agent: BROGI, Grazioni; Via Giardini, 645/1, I-41100 Modena (IT)
Priority Data:
MO2005A000103 29.04.2005 IT
Title (EN) BOTTLE WITH IRRIGATION CANNULA FOR A FLUID, PARTICULARLY MEDICINAL FLUID, PHARMACEUTICAL FLUID, HYGIENIC FLUID OR THE LIKE
(FR) BOUTEILLE EQUIPEE D'UNE CANULE D'IRRIGATION POUR UN FLUIDE, NOTAMMENT UN FLUIDE MEDICINAL, UN FLUIDE PHARMACEUTIQUE, UN FLUIDE HYGIENIQUE OU ANALOGUE
Abstract: front page image
(EN)The bottle with irrigation cannula for a fluid, particularly medicinal fluid, pharmaceutical fluid, hygienic fluid or the like, comprises a fluid container made in a substantially elastic deformable material, featuring a mouth with which a closing element is associated, a substantially tubular guiding element that is associated with the closing element, an irrigation cannula inserted in the guiding element and axially sliding between a substantially retracted configuration in the container and a substantially extracted configuration from the container, and which has one end inside the container where at least one fluid inlet opening is defined and the opposite end, protruding from the closing element, which features one fluid dispenser opening, an axially sliding stem inside the cannula near its inner end and with which one valve element is integrally associated for regulating the flow of fluid, at least one protrusion defined as a centrifugal projection on the stem and which has the free end sliding inside a corresponding slot, defined by a substantially longitudinal extension in the cannula and which protrudes from it; in a substantially extracted configuration of the cannula, the free end of the protrusion being gripped between the guiding element and the end of the slot near the inlet opening, preventing the stem and cannula from sliding up in the direction of extraction from the container.
(FR)L'invention concerne une bouteille équipée d'une canule d'irrigation pour un fluide, notamment un fluide médicinal, un fluide pharmaceutique, un fluide hygiénique ou analogue. Cette bouteille, qui comprend un récipient pour fluide constitué d'un matériau déformable sensiblement élastique, est pourvue d'une bouche à laquelle est associé un élément de fermeture, un élément de guidage sensiblement tubulaire est associé à l'élément de fermeture et une canule d'irrigation insérée dans l'élément de guidage et coulissant axialement entre une configuration sensiblement rétractée dans le récipient et une configuration sensiblement extraite du récipient. Une extrémité de la canule est située à l'intérieur du récipient où au moins une entrée de fluide est définie tandis que l'extrémité opposée dépasse de l'élément de fermeture. L'extrémité opposée comprend au moins une ouverture de distribution du fluide, une tige coulissant axialement à l'intérieur de la canule à proximité de l'extrémité intérieure, un élément de valve étant solidaire avec la tige afin de réguler l'écoulement de fluide, au moins une protubérance définie comme une projection centrifuge sur la tige et dont l'extrémité libre coulisse à l'intérieur d'une fente correspondant, définie par un prolongement sensiblement longitudinal dans la canule et dépasse de celle-ci. Dans une configuration sensiblement extraite de la canule, l'extrémité libre de la protubérance est saisie entre l'élément de guidage et l'extrémité de la fente à proximité de l'ouverture d'admission, de façon à empêcher la tige et la canule de coulisser dans la direction d'extraction du récipient.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: Italian (IT)