WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2006117263) TRANSMISSION DEVICE FOR AN ELECTRIC MACHINE-TOOL, AND ELECTRIC MACHINE-TOOL
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2006/117263    International Application No.:    PCT/EP2006/060830
Publication Date: 09.11.2006 International Filing Date: 17.03.2006
IPC:
B25F 5/00 (2006.01)
Applicants: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
FRAUHAMMER, Karl [DE/DE]; (DE) (For US Only).
MEIXNER, Gerhard [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BRAUN, Willy [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KUHNLE, Axel [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: FRAUHAMMER, Karl; (DE).
MEIXNER, Gerhard; (DE).
BRAUN, Willy; (DE).
KUHNLE, Axel; (DE)
Common
Representative:
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE)
Priority Data:
102005020357.4 02.05.2005 DE
Title (DE) ÜBERTRAGUNGSVORRICHTUNG EINER ELEKTROWERKZEUGMASCHINE SOWIE ELEKTROWERKZEUGMASCHINE
(EN) TRANSMISSION DEVICE FOR AN ELECTRIC MACHINE-TOOL, AND ELECTRIC MACHINE-TOOL
(FR) DISPOSITIF DE TRANSMISSION D'UNE MACHINE-OUTIL ELECTRIQUE ET MACHINE-OUTIL ELECTRIQUE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung geht aus von einer Übertragungsvorrichtung einer Elektrowerkzeugmaschine zur Übertragung mechanischer Signale von einem Signalgeber (10) zu einem Signalempfänger (11 ). Es wird vorgeschlagen, dass zwischen Signalgeber (10) und Signalempfänger (11 ) ein flexibles Zugmittel (12) angeordnet ist. Die Erfindung betrifft ferner eine Elektrowerkzeugmaschine.
(EN)The invention proceeds from a transmission device for an electric machine-tool for transmitting mechanical signals from a signal generator (10) to a signal receiver (11). It is proposed to arrange a flexible traction means (12) between the signal generator (10) and the signal receiver (11). Also disclosed is an electric machine-tool.
(FR)L'invention concerne un dispositif de transmission d'une machine-outil électrique, ce dispositif servant à transmettre des signaux mécaniques d'un émetteur de signaux (10) à un récepteur de signaux (11). L'invention se caractérise en ce qu'un moyen de traction flexible (12) est disposé entre l'émetteur de signaux (10) et le récepteur de signaux (11). L'invention concerne en outre une machine-outil électrique.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)