WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2006117202) REFRIGERATING AND/OR FREEZING APPARATUS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2006/117202    International Application No.:    PCT/EP2006/004126
Publication Date: 09.11.2006 International Filing Date: 03.05.2006
IPC:
F25D 23/02 (2006.01)
Applicants: LIEBHERR-HAUSGËRATE LIENZ GMBH [AT/AT]; Dr. Hans-Liebherr-Strasse 1, A-9900 Lienz (AT) (For All Designated States Except US).
MÜHLBURGER, Martin [AT/AT]; (AT) (For US Only).
WALDER, Wolfgang [AT/AT]; (AT) (For US Only)
Inventors: MÜHLBURGER, Martin; (AT).
WALDER, Wolfgang; (AT)
Agent: HERRMANN, Uwe; Lorenz Seidler Gossel, Widenmayerstrasse 23, 80538 München (DE)
Priority Data:
20 2005 007 087.4 03.05.2005 DE
Title (DE) KÜHL- UND/ODER GEFRIERGERÄT
(EN) REFRIGERATING AND/OR FREEZING APPARATUS
(FR) APPAREIL DE RÉFRIGÉRATION ET/OU DE CONGÉLATION
Abstract: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft ein Kühl- und/oder Gefriergerät mit einem Korpus sowie mit einer Tür, die mittels einer Lagerung relativ zum Korpus des Gerätes verschwenkbar ist, wobei die Lagerung einen mit dem Korpus des Gerätes in Ver bindung stehenden Lagerbock, einen Lagerbolzen sowie ein Einstellelement, vor zugsweise eine Einstellplatte aufweist, wobei der Lagerbock wenigstens eine Aus nehmung oder Bohrung aufweist, durch die sich der Lagerbolzen erstreckt und auf deren Randbereich der Kopf des Lagerbolzens aufliegt, wobei das Einstellelement eine Bohrung mit einem Innengewinde aufweist und derart angeordnet ist, dass der Lagerbock zwischen dem Kopf des Lagerbolzens und dem Einstellelement aufge nommen ist, wobei der Lagerbolzen ein Außengewinde aufweist, das mit dem Innengewinde des Einstellelementes in Eingriff steht und wobei die Ausnehmung oder Bohrung des Lagerbocks derart ausgeführt ist, dass das Einstellelement mit Lagerbolzen bei gelöstem Lagerbolzen relativ zu dem Lagerbock verschiebbar ist.
(EN)The invention relates to a refrigerating and/or freezing apparatus, having a body and a door which can be pivoted in relation to the body of the apparatus by means of a bearing. Said bearing comprises a support connected to the apparatus body, a bearing bolt and an adjusting element, preferably an adjusting plate, whereby the support has at least one recess or bore, through which the bearing bolt extends and on the edge region thereof the head of the bearing bolt lies, whereby the adjusting element has a bore with an internal thread and is arranged, such that the support is received between the head of the bearing bolt and the adjusting element, whereby said bearing bolt has an external thread which engages the internal thread of the adjusting element and whereby the recess or bore of the support is embodied, such that the adjusting element can be displaced with the bearing bolt in relation to the support when said bearing bolt is loose.
(FR)L'invention concerne un appareil de réfrigération et/ou de congélation comportant un corps et une porte pivotant relativement au corps de l'appareil au moyen d'un palier. Le palier comporte un support relié au corps de l'appareil, un axe et un élément de réglage, de préférence une plaque de réglage. Le support comporte au moins un évidement ou un alésage traversé par le boulon et sur le bord duquel appuie la tête du boulon. L'élément de réglage comprend un alésage taraudé et disposé de sorte que le support est logé entre la tête du boulon et l'élément de réglage. Le boulon a un filetage externe en prise avec le taraudage de l'élément de réglage. L'évidement ou l'alésage du support est conçu de manière que l'élément de réglage est mobile avec le boulon relativement au support lorsque le boulon est desserré.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)