WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2006114763) A LUMINAIRE AND A LIGHTING PANEL FOR A LUMINAIRE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2006/114763    International Application No.:    PCT/IB2006/051282
Publication Date: 02.11.2006 International Filing Date: 25.04.2006
IPC:
F21V 11/06 (2006.01), F21V 5/00 (2006.01)
Applicants: KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRONICS N.V. [NL/NL]; Groenewoudseweg 1, NL-5621 BA Eindhoven (NL) (For All Designated States Except US).
HOLTEN, Peter [NL/NL]; (NL) (For US Only)
Inventors: HOLTEN, Peter; (NL)
Agent: PET, Robert, J.; Prof. Holstlaan 6, NL-5656 AA Eindhoven (NL)
Priority Data:
05103376.9 26.04.2005 EP
Title (EN) A LUMINAIRE AND A LIGHTING PANEL FOR A LUMINAIRE
(FR) LUMINAIRE PANNEAU ECLAIRANT POUR LUMINAIRE
Abstract: front page image
(EN)A luminaire comprising a light source and a lighting panel in front of the light source, wherein light radiation from the light source is transmitted through the lighting panel before it leaves the luminaire. The material of the lighting panel is transparent, and the front surface of the lighting panel is profiled in order to reduce outgoing light radiation that is at a relatively small angle to the plane of the lighting panel. Walls (7, 8) of a less translucent material are embedded in the transparent material of the lighting panel, which walls (7, 8) extend substantially perpendicularly to the plane of the lighting panel.
(FR)L'invention concerne un luminaire comprenant une source lumineuse et un panneau éclairant placé devant la source lumineuse, le rayonnement lumineux de la source lumineuse passant à travers le panneau éclairant avant de quitter le luminaire. Le matériau du panneau éclairant est transparent, et la surface avant du panneau est profilée de manière à réduire le rayonnement lumineux sortant formant un angle relativement réduit avec le plan du panneau éclairant. Des parois (7, 8) d'un matériau moins translucide sont incorporées dans le matériau transparent du panneau éclairant, ces parois (7, 8) s'étendant sensiblement perpendiculairement au plan du panneau éclairant.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)