WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2006114392) PROCESS FOR OPERATING A DOOR CONTROL SYSTEM, AND DOOR CONTROL SYSTEM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2006/114392    International Application No.:    PCT/EP2006/061740
Publication Date: 02.11.2006 International Filing Date: 21.04.2006
Chapter 2 Demand Filed:    15.02.2007    
IPC:
E05F 15/14 (2006.01)
Applicants: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, 80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
LUDWIG, Heinz [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SONNTAG, Guido [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WILKEN, Hans-Wilhelm [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: LUDWIG, Heinz; (DE).
SONNTAG, Guido; (DE).
WILKEN, Hans-Wilhelm; (DE)
Common
Representative:
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Priority Data:
10 2005 019 150.9 25.04.2005 DE
Title (DE) VERFAHREN ZUM BETRIEB EINER STEUERUNGSEINRICHTUNG FÜR EINE TÜR UND STEUERUNGSEINRICHTUNG HIERZU
(EN) PROCESS FOR OPERATING A DOOR CONTROL SYSTEM, AND DOOR CONTROL SYSTEM
(FR) PROCEDE POUR FAIRE FONCTIONNER UN DISPOSITIF DE COMMANDE DESTINE A UNE PORTE, ET DISPOSITIF DE COMMANDE CORRESPONDANT
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betrieb einer Steuerungseinrichtung (1) für eine Tür (2) in einem schienengebundenen Transportmittel (3) und eine Steuerungseinrichtung (1) hierzu. Durch die Auswertung eines Messwertes mindestens eines eine Beschleunigung des schienengebundenen Transportmittels (3) messenden Beschleunigungssensors (5) und/oder mindestens eines eine Steigung (&agr;) und/oder eine Neigung (ß) des schienengebundenen Transportmittels (3) messenden Neigungssensors (6) ist die Steuerung der Tür (2) in Ihren Kraftgrenzen möglich. Dadurch ist ein Betrieb der Tür (2) unabhängig vom Zustand des Transportmittels (3) mit einer optimalen Antriebskraft (FA) möglich, ohne eine maximal zulässige Schließkraft (FSK, max) in einem beliebigen Zustand der Tür (2) zu überschreiten.
(EN)A process for operating a control system (1) for a door (2) in a rail-mounted transport means (3) is disclosed, as well as a door control system (1). The door (2) can be controlled within its force limits in that a value measured by at least one acceleration sensor (5) which measures an acceleration of the rail-mounted transport means (3), and/or by an inclination sensor (6) which measures the gradient ($g(a)) and/or inclination ($g(b)) of the rail-mounted transport means (3) is analysed. The door (2) can thus be operated independently of the state of the transport means (3) with an optimum driving force (FA), without exceeding a maximum admissible closing force (FSK,max) in any state of the door (2).
(FR)La présente invention concerne un procédé pour faire fonctionner un dispositif de commande (1) destiné à une porte (2) dans un moyen de transport sur rails (3), et un dispositif (1) correspondant. L'évaluation d'une valeur de mesure d'au moins un capteur d'accélération (5) qui mesure l'accélération du moyen de transport sur rails (3), et/ou d'au moins un capteur d'inclinaison (6) qui mesure la pente (a) et/ou l'inclinaison (ß) du moyen de transport sur rails (3), permet la commande de la porte (2) dans ses limites de force. Cela permet à la porte (2) de fonctionner,, indépendamment de l'état du moyen de transport sur rails (3), avec une force d'entraînement (FA) optimale, sans dépasser une force de fermeture maximale tolérée (FSK, max) dans un état quelconque de la porte (2).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)