WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2006114282) ACTIVATION CONTROL DEVICE FOR THE CLUTCH PACKS OF A HYDRAULIC DOUBLE CLUTCH
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2006/114282    International Application No.:    PCT/EP2006/003825
Publication Date: 02.11.2006 International Filing Date: 25.04.2006
IPC:
F16D 48/02 (2006.01)
Applicants: HOERBIGER ANTRIEBSTECHNIK GMBH [DE/DE]; Bernbeurener Strasse 13a, 86956 Schongau (DE) (For All Designated States Except US).
KOOPMANN, Laurent [BE/BE]; (BE) (For US Only)
Inventors: KOOPMANN, Laurent; (BE)
Agent: HOEFER & PARTNER; Gabriel-Max-Strasse 29, 81545 Munich (DE)
Priority Data:
05009008.3 25.04.2005 EP
Title (EN) ACTIVATION CONTROL DEVICE FOR THE CLUTCH PACKS OF A HYDRAULIC DOUBLE CLUTCH
(FR) DISPOSITIF DE COMMANDE D'ACTIVATION CONÇU POUR LES DISQUES D'EMBRAYAGE D'UN DOUBLE EMBRAYAGE HYDRAULIQUE
Abstract: front page image
(EN)Activation control device (1) for the clutch packs (K1, K2) of a hydraulic double clutch comprising a first pressure line (2) having a filling valve (3) and leading from an oil pressure source to the first clutch pack (K1), and a second pressure line (4) having a filling valve (5) and a leading from the oil pressure source to the second clutch pack (K2) wherein a draining valve (6, 7) is disposed in both the first pressure line (2) and the second pressure line (4) between the filling valves (3, 5, respectively) and the first and second clutch packs (K1, K2), respectively.
(FR)L'invention concerne un dispositif de commande d'activation (1) conçu pour les disques d'embrayage (K1, K2) d'un double embrayage hydraulique, qui comprend: une première ligne de pression (2) équipée d'un clapet de remplissage (3) et conduisant d'une source de pression d'huile au premier disque d'embrayage (K1); et une seconde ligne de pression (4) équipée d'un clapet de remplissage (5) et conduisant de la source de pression d'huile au second disque d'embrayage (K2). Un clapet de purge (6, 7) est disposé sur la première et la seconde lignes de pression (2) et (4) entre les clapets de remplissage (3, 5, respectivement) et le premier et le second disques d'embrayage (K1, K2) respectivement.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)