WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2006114184) DETERGENT AND CLEANSER DOSING UNIT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2006/114184    International Application No.:    PCT/EP2006/002998
Publication Date: 02.11.2006 International Filing Date: 01.04.2006
IPC:
C11D 17/04 (2006.01), B65B 9/04 (2006.01), B65D 65/46 (2006.01)
Applicants: HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN [DE/DE]; Henkelstrasse 67, 40589 Düsseldorf (DE) (For All Designated States Except US).
FILECCIA, Salvatore [IT/DE]; (DE) (For US Only).
BARTHEL, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (For US Only).
TIMMANN, Ulf, Arno [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: FILECCIA, Salvatore; (DE).
BARTHEL, Wolfgang; (DE).
TIMMANN, Ulf, Arno; (DE)
Priority Data:
10 2005 020 009.5 27.04.2005 DE
Title (DE) WASCH- ODER REINIGUNGSMITTEL DOSIEREINHEIT
(EN) DETERGENT AND CLEANSER DOSING UNIT
(FR) UNITE DE DOSAGE DE PRODUIT DE LAVAGE OU DE NETTOYAGE
Abstract: front page image
(DE)Herstellverfahren für eine Wasch- oder Reinigungsmitteldosiereinheit, umfassend die Schritte: a) Bereistellen eines Wasch- oder Reinigungsmittelformkörpers mit mindestens einer Kavität und einem um die Kavität umlaufenden Steg einer Breite von mindestens 1 mm; b) Aufbringen eines ersten wasserlöslichen Films auf den um die Kavität umlaufenden Steg; c) Befüllen der Kavität; d) Aufbringen eines zweiten wasserlöslichen Films über die befüllte Mulde und Versiegeln der in Schritt c) befüllten Kavität eignen sich zur Herstellung mehrphasiger Dosiereinheiten, die feste und flüssige Bestandteile umfassen.
(EN)The invention relates to a method for producing a detergent and cleanser dosing unit, comprising the following steps: a) preparing a detergent and cleanser shaped body with at least one cavity and with a web of at least 1 mm surrounding this cavity; b) applying a first water-soluble film to the web surrounding this cavity; c) filling the cavity, and; d) applying a second water-soluble web over the filled recess and sealing the cavity filled in step c). The invention is suited for producing multiphase dosing units having solid and liquid constituents.
(FR)L'invention concerne des procédés pour produire une unité de dosage de produit de lavage ou de nettoyage. Ces procédés de production comprennent les étapes qui consistent : a) fournir un corps moulé constitué du produit de lavage ou de nettoyage et comprenant au moins une cavité ainsi qu'une nervure dont la largeur est au moins égale à 1 mm et qui entoure ladite cavité ; b) à appliquer une première pellicule hydrosoluble sur ladite nervure qui entoure la cavité ; c) à remplir la cavité ; d) à appliquer une deuxième pellicule hydrosoluble sur la cavité remplie, et à fermer de manière étanche la cavité remplie au cours de l'étape c). Les procédés selon l'invention servent à produire des unités de dosage polyphasiques qui comprennent des composants solides et liquides.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)