Processing

Please wait...

PATENTSCOPE will be unavailable a few hours for maintenance reason on Saturday 31.10.2020 at 7:00 AM CET
Settings

Settings

Goto Application

1. WO2006099834 - ANNULAR LAMP FOR AN OPTICAL OR MEDICAL DEVICE

Publication Number WO/2006/099834
Publication Date 28.09.2006
International Application No. PCT/DE2006/000370
International Filing Date 02.03.2006
IPC
G02B 21/08 2006.01
GPHYSICS
02OPTICS
BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS, OR APPARATUS
21Microscopes
06Means for illuminating specimen
08Condensers
F21V 19/02 2006.01
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
21LIGHTING
VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
19Fastening of light sources or lamp holders
02with provision for adjustment, e.g. for focusing
F21V 33/00 2006.01
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
21LIGHTING
VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
33Structural combinations of lighting devices with other articles, not otherwise provided for
CPC
G02B 21/084
GPHYSICS
02OPTICS
BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS, OR APPARATUS
21Microscopes
06Means for illuminating specimens
08Condensers
082for incident illumination only
084having annular illumination around the objective
G02B 21/245
GPHYSICS
02OPTICS
BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS, OR APPARATUS
21Microscopes
24Base structure
241Devices for focusing
245using auxiliary sources, detectors
Applicants
  • ELMES GMBH [DE]/[DE] (AllExceptUS)
  • SCHREIBER, Klaus [DE]/[DE] (UsOnly)
Inventors
  • SCHREIBER, Klaus
Agents
  • GEITZ, TRUCKENMÜLLER, LUCHT
Priority Data
20 2005 004 635.322.03.2005DE
Publication Language German (DE)
Filing Language German (DE)
Designated States
Title
(DE) RINGLICHT FÜR EIN OPTISCHES ODER MEDIZINISCHES GERÄT
(EN) ANNULAR LAMP FOR AN OPTICAL OR MEDICAL DEVICE
(FR) ECLAIRAGE ANNULAIRE POUR UN APPAREIL OPTIQUE OU MEDICAL
Abstract
(DE)
Die Erfindung betrifft eine Beleuchtungsvorrichtung (1) für ein optisches oder medizinisches Gerät, insbesondere ein Auflichtmikroskop. Durch eine mit dem Tubus des Geräts verschraubbare Beleuchtungsvorrichtung (1) , die den vom Tubus gebildeten optischen Kanal eines Mikroskops in Richtung von dem Mikroskop zu betrachtenden bzw. zu beleuchtenden Objekts verlängert, ergibt sich eine verbesserte Beleuchtungsmöglichkeit. Die Verbesserung besteht darin, dass die Beleuchtungsvorrichtung (1) einen den Tubus in Richtung des zu beleuchtenden Objekts verlängern- den Beleuchtungsring aufweist, der über den Umfang mit, vorzugsweise farbunterschiedlichen, LED's als Leuchtelementen bestückt ist, wobei durch eine Relativbewegung eines die Beleuchtungsvorrichtung (1) unter- und aussenseitig abschliessenden Stellrings (5) der Anstellwinkel, der in dem Beleuchtungsring beweglich gelagerten Leuchtelemente deren Anstellwinkel, relativ zur optischen Achse des Geräts veränderlich ist. Hierdurch ist eine Fokussierung des eingestrahlten Lichtes auf das zu beleuchtende Objekt möglich.
(EN)
The invention relates to an illumination device (1) for an optical or medical device, in particular a reflected light microscope. An improved illumination is achieved by means of an illumination device (1) which may be screwed to the barrel of the device, which extends the optical path of a microscope formed by the barrel in the direction from the microscope towards the object for observation and illumination by the microscope. The improvement is achieved whereby the illumination device (1) comprises an illuminating ring extending the barrel in the direction of the object for illumination, fitted with preferably different colour LED's as illuminating elements around the periphery, whereby the angle of incidence of the illumination ring may be changed relative to the optical axis of the device by means of a change of the angle of incidence of the illumination elements therein using a relative movement of the adjustment ring (5) enclosing the illumination device to the bottom and the external side. A focussing of the emitted light on the object for illumination is thus possible.
(FR)
L'invention concerne un dispositif d'éclairage (1) pour un appareil optique ou médical, en particulier un microscope à lumière incidente. L'objectif de cette invention est d'obtenir un meilleur éclairage au moyen d'un dispositif d'éclairage (1) pouvant être vissé sur le tube de l'appareil, lequel dispositif prolonge le canal optique d'un microscope, formé par le tube, dans le sens microscope-objet à observer ou à éclairer. A cet effet, ce dispositif d'éclairage (1) présente un anneau d'éclairage prolongeant le tube en direction de l'objet à éclairer, lequel anneau comporte, sur son pourtour, des LED comme éléments électroluminescents, de préférence de couleurs différentes, l'angle d'incidence des éléments électroluminescents, montés mobile dans l'anneau d'éclairage, pouvant être modifié par rapport à l'axe optique de l'appareil par un mouvement relatif d'un anneau de réglage (5) obturant le dispositif d'éclairage (1) côté inférieur et extérieur. Une focalisation de la lumière incidente sur l'objet à éclairer est ainsi possible.
Also published as
Latest bibliographic data on file with the International Bureau