Processing

Please wait...

Settings

Settings

Goto Application

1. WO2006094499 - RECEIVING DEVICE AND A MOTOR VEHICLE PROVIDED THEREWITH

Publication Number WO/2006/094499
Publication Date 14.09.2006
International Application No. PCT/DE2006/000440
International Filing Date 10.03.2006
IPC
B60R 5/04 2006.01
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60VEHICLES IN GENERAL
RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
5Compartments within vehicle body primarily intended or sufficiently spacious for trunks, suit-cases, or the like
04arranged at rear of vehicle
B60R 7/02 2006.01
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60VEHICLES IN GENERAL
RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
7Stowing or holding appliances inside of vehicle primarily intended for personal property smaller than suit-cases, e.g. travelling articles, or maps
02in a separate luggage compartment
CPC
B60R 5/044
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60VEHICLES IN GENERAL
RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
5Compartments within vehicle body primarily intended or sufficiently spacious for trunks, suit-cases, or the like
04arranged at rear of vehicle
044luggage covering means, e.g. parcel shelves
B60R 5/045
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60VEHICLES IN GENERAL
RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
5Compartments within vehicle body primarily intended or sufficiently spacious for trunks, suit-cases, or the like
04arranged at rear of vehicle
044luggage covering means, e.g. parcel shelves
045collapsible or transformable
Applicants
  • WEBASTO AG [DE]/[DE] (AllExceptUS)
  • LEROY, Alain [FR]/[DE] (UsOnly)
  • PSCHORN, Heinz [DE]/[DE] (UsOnly)
  • BRAUN, Robert [DE]/[DE] (UsOnly)
  • LEGLER, Dirk [DE]/[DE] (UsOnly)
  • KOELBL, Michael [DE]/[DE] (UsOnly)
  • VOGT, Oliver [DE]/[DE] (UsOnly)
  • RUDOLPH, Thomas [DE]/[DE] (UsOnly)
  • JAKIMENCZUK, Thomas [DE]/[DE] (UsOnly)
Inventors
  • LEROY, Alain
  • PSCHORN, Heinz
  • BRAUN, Robert
  • LEGLER, Dirk
  • KOELBL, Michael
  • VOGT, Oliver
  • RUDOLPH, Thomas
  • JAKIMENCZUK, Thomas
Priority Data
10 2005 011 678.711.03.2005DE
Publication Language German (DE)
Filing Language German (DE)
Designated States
Title
(DE) AUFNAHMEEINRICHTUNG, SOWIE KRAFTFAHRZEUG MIT EINER AUFNAHMEEINRICHTUNG
(EN) RECEIVING DEVICE AND A MOTOR VEHICLE PROVIDED THEREWITH
(FR) DISPOSITIF DE RECEPTION, ET VEHICULE AUTOMOBILE EQUIPE D'UN DISPOSITIF DE RECEPTION
Abstract
(DE)
Aufnahmeeinrichtung (1) für ein Kraftfahrzeug, wobei die Aufnahmeeinrichtung (1) mindestens umfasst einen wannenförmigen Behälter (2), sowie eine Hutablage (3), wobei die Hutablage (3) zur Abdeckung des wannenförmigen Behälters (2) eingerichtet ist, wobei die Aufnahmeinrichtung (1) zwischen einem Laderaum (4) und einem Fahrgastraum (5) des Fahrzeuges angeordnet werden kann, wobei die Hutablage (3) zumindest abschnittsweise aus einem flexiblen Material besteht.
(EN)
The invention relates to a receiving device (1) for a motor vehicle comprising at least one a tray-shaped container (2) and a hat rack (3), wherein said hat rack (3) is shaped in such a way that it covers the tray-shaped container (2), the inventive receiving device (1) can be placed between the loading space (4) and the passenger compartment (5) of the motor vehicle and the hat rack (3) is at least partly made of a flexible material.
(FR)
L'invention concerne un dispositif de réception (1) conçu pour un véhicule automobile. Ce dispositif de réception (1) comprend au moins un contenant en forme de cuvette (2), et un porte-chapeaux (3). Selon l'invention, le porte-chapeaux (3) est configuré de manière à recouvrir le contenant en forme de cuvette (2). Le dispositif de réception (1) selon l'invention peut être placé entre un compartiment de chargement (4) et un habitacle (5) du véhicule. Le porte-chapeaux (3) est au moins partiellement constitué d'un matériau souple.
Latest bibliographic data on file with the International Bureau