WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2006091126) HIGH-PRODUCTION DEVICE FOR DOUGH SEMI-PRODUCTS WITH FILLING
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2006/091126    International Application No.:    PCT/RU2006/000080
Publication Date: 31.08.2006 International Filing Date: 21.02.2006
IPC:
A21C 3/02 (2006.01), A21C 9/06 (2006.01)
Applicants: SHAMAEV, Alexei Nikolaevich [RU/RU]; (RU)
Inventors: SHAMAEV, Alexei Nikolaevich; (RU).
MAKAROV, Oleg Petrovich; (RU)
Agent: LAW FIRM 'GORODISSKY & PARTNERS' LIMITED; B. Spasskaya Str., 25, Stroenie 3 Moscow, 129010 (RU)
Priority Data:
2005105073 25.02.2005 RU
Title (EN) HIGH-PRODUCTION DEVICE FOR DOUGH SEMI-PRODUCTS WITH FILLING
(FR) DISPOSITIF A HAUT RENDEMENT DESTINE A LA PREPARATION DE PRODUITS PREFABRIQUES A BASE DE PATE AVEC UNE GARNITURE
(RU) ВЫСОКОПРОИЗВОДИТЕЛЬНОЕ УСТРОЙСТВО ДЛЯ ИЗГОТОВЛЕНИЯ ПОЛУФАБРИКАТОВ ИЗ ТЕСТА С НАЧИНКОЙ
Abstract: front page image
(EN)The aim of the invention is to make it possible to produce a composite food semiproduct consisting of a shell and a filling. Said invention enables to design a high efficient pelmene-producing device. The inventive device is characterised by the specific structural design of the components thereof.
(FR)L'invention est destinée à la préparation d'un produit alimentaire préfabriqué composé qui comprend une enveloppe et une garniture. L'invention permet principalement de créer un dispositif permettant la fabrication à haut rendement de 'pelmeni' (raviolis russes). L'invention comprend la réalisation matérielle spécifique des unités de ce dispositif, avec des signes distinctifs énumérés dans 1 point indépendant et 96 points dépendants.
(RU)Заявляемое изобретение призвано обеспечить производство составного полуфабриката продукта питания из оболочки с начинкой. В основном технический результат от использования изобретения заключается в обеспечении возможности создания устройства для высокопроизводительного изготовления пельменей. Сущность изобретения заключается в особом конструктивном исполнении узлов упомянутого устройства.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Russian (RU)
Filing Language: Russian (RU)