WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
1. (WO2006090512) STAIN REMOVER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2006/090512    International Application No.:    PCT/JP2005/020569
Publication Date: 31.08.2006 International Filing Date: 10.11.2005
D06F 43/00 (2006.01)
Applicants: JAPAN CORPORATION [JP/JP]; 1323, Itagaki 3-chome, Fukui-shi Fukui 9188104 (JP) (For All Designated States Except US).
TERAMAE, Eizo [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: TERAMAE, Eizo; (JP)
Agent: HAYAMI, Shinji; Daikanyama TK Bldg. 1F, 2-17-16, Ebisu-Nishi, Shibuya-ku Tokyo 1500021 (JP)
Priority Data:
2005-049762 24.02.2005 JP
(JA) 染み取り器
Abstract: front page image
(EN)A stain remover, wherein a turn-around passage (210) having an inflow passage (206) extending from an inflow opening (202) in a direction for flowing in a stain removal liquid-mixed gas and an outflow passage (208) extending in the opposite direction of the inflow passage (206) is formed in the internal space of a body (200). A gas-liquid separating mechanism (300) comprises a spattering suppressing member (310) disposed at the abutting side end part of the inflow passage (206) in the turn-around passage (210), having a tilted surface (312) tilted relative to the extending direction of the inflow passage (206), and suppressing the spattering of a liquid, a partition part (320) installed near the spattering suppressing member (310) to prevent the liquid collided with the spattering suppressing member (310) from spattering and partitioning the turn-around passage (210) into the inflow passage (206) and the outflow passage (208) to form a plurality of slits (322) for gas circulation, and a plate-like recessed part (350) disposed in the outflow passage (208) in the turn-around passage (210) and formed in a recessed shape toward the upstream side.
(FR)Dispositif détachant comprenant un passage en épingle à cheveux (210) pourvu d'un passage d'admission (206) s'étendant depuis une ouverture d'entrée (202) dans une direction pour amener un mélange détachant gaz-liquide et un passage de sortie (208) s'étendant dans la direction opposée à celle du passage d'admission (206) et formé dans l'espace intérieur d'un corps (200). Un mécanisme de séparation gaz-liquide (300) comporte un élément anti-éclaboussures (310) disposé au niveau de l'extrémité en butée du passage d'admission (206) dans le passage en épingle à cheveux (210), doté d'une surface inclinée (312) en pente par rapport à la direction où s'étend le passage d'admission (206) et empêchant les éclaboussures de liquide, une pièce de séparation (320) installée près de l'élément anti-éclaboussures (310) pour empêcher le liquide entrant en collision avec l'élément anti-éclaboussures (310) de gicler et séparer le passage en épingle à cheveux (210) en un passage d'admission (206) et un passage de sortie (208) pour former une pluralité de fentes (322) de circulation de gaz, et une pièce évidée en forme de plaque (350) disposée dans le passage de sortie (208) dans le passage en épingle à cheveux (210) et configurée en une forme évidée vers le côté amont.
(JA) 本体200の内部空間には、流入開口202から染み取り液混合気が流入する方向へ延びる流入通路206と、流入通路206と反対方向へ延びる流出通路208と、を有する折り返し通路210が形成され、気液分離機構300は、折り返し通路210における流入通路206の突き当たり側端部に配され流入通路206の延在方向に対して傾斜する傾斜面312を有し液体の飛散を抑制する飛散抑制部材310と、飛散抑制部材310に衝突した液体の飛散を防止するよう飛散抑制部材310の近傍に設置され折り返し通路210を流入通路206と流出通路208とに仕切り気体流通用の複数のスリット322が形成される仕切り部320と、折り返し通路210における流出通路208内に配され上流側に向かって凹に形成された板状の凹状部350とを有する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)