WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2006089854) COATED STEEL SHEET OR COIL
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2006/089854    International Application No.:    PCT/EP2006/050955
Publication Date: 31.08.2006 International Filing Date: 15.02.2006
Chapter 2 Demand Filed:    22.12.2006    
IPC:
C23C 2/04 (2006.01), C23C 2/06 (2006.01), C23C 2/14 (2006.01)
Applicants: THYSSENKRUPP STEEL AG [DE/DE]; Kaiser-Wilhelm-Str. 100, 47166 Duisburg (DE) (For All Designated States Except US).
MEURER, Manfred [DE/DE]; (DE) (For US Only).
ZEIZINGER, Sabine [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHÖNENBERG, Rudolf [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WARNECKE, Wilhelm [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: MEURER, Manfred; (DE).
ZEIZINGER, Sabine; (DE).
SCHÖNENBERG, Rudolf; (DE).
WARNECKE, Wilhelm; (DE)
Agent: COHAUSZ & FLORACK; Bleichstrasse 14, 40211 Düsseldorf (DE)
Priority Data:
05003762.1 22.02.2005 EP
Title (DE) BESCHICHTETES STAHLBLECH ODER -BAND
(EN) COATED STEEL SHEET OR COIL
(FR) TÔLE OU BANDE D'ACIER ENDUITE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein beschichtetes Stahlblech oder -band mit einer aus Stahl bestehenden Grundschicht, auf deren mindestens eine Oberseite durch Schmelztauchbeschichten ein Überzug aufgetragen ist, der aus einer aus 0,05 - 0,30 Gew.-% Al und 0,2 - 2,0 Gew.-% Mg, Rest Zink und unvermeidbare Verunreinigungen bestehenden Schmelze gebildet ist und bei einer Überzugsdicke von höchstens 3,5 μm und einem Auflagengewicht von höchstens 25 g/m2 je Seite gewährleistet, dass das Stahlblech im nach DIN 50021-SS durchgeführten Salzsprühnebeltest frühestens nach 250 Stunden eine erste Rotrostbildung zeigt. Mit einem solchen Blech oder -band steht ein Stahlflachprodukt zur Verfügung, das eine optimale Kombination von hoher Korrosionsbeständigkeit und optimierter Schweißbarkeit besitzt und welches sich insbesondere für die Verwendung als Werkstoff für den Automobilkarosseriebau oder für den Bau von Hausgeräten eignet.
(EN)The invention relates to a coated steel sheet or coil having a base layer which is composed of steel and to whose at least one top face is applied, by hot dip coating, a zinc coating. In the case of such steel sheets or steel coils, the zinc coating ensures a high level of corrosion resistance. The thicker the coating, the greater this resistance. Thus, in the case of a conventionally alloyed zinc coating, in a spraying test performed on a bright, uncoated sample in accordance with DIN 50021, red rust occurs after just 24 hours in the case of a coat add-on of 25 g/m2 , whereas with a coating add-on of 70 g/m2 red rust is formed only after 120 hours. The thickness of the coating that is needed in the prior art for sufficient corrosion resistance, however, brings problems with it in connection with weldability. This is the case in particular when laser welding at high welding speeds is to be used to produce a penetration weld in the lap joint without a minimum joining gap, of the kind required in particular in the field of the construction of car bodies or in the field of household engineering. The seam produced by such welding ought to be free from through-holes, to possess substantially no craters and to have no open pores.
(FR)L'invention concerne une tôle ou une bande d'acier enduite comprenant une couche de base en acier, sur la face supérieure de laquelle au moins est appliqué un revêtement par immersion à chaud, ce revêtement étant composé d'une masse fondue contenant 0,05 à 0,30 % en poids d'aluminium et 0,2 à 2,0 % en poids de magnésium, le reste étant du zinc et des impuretés inévitables. L'épaisseur du revêtement étant au maximum de 3,5 $g(m)m et le poids de l'enduit ne dépassant pas 25 g/m2 par face, la tôle d'acier ne présente une première formation de rouille qu'au bout d'au moins 250 heures de test lorsqu'elle est soumise à l'essai de corrosion au brouillard salin selon la norme DIN 50021-SS. Cette tôle ou bande est un produit plat en acier qui allie de manière optimale une résistance à la corrosion élevée et une soudabilité optimisée et qui est particulièrement adaptée comme matériau pour la carrosserie automobile et pour la fabrication d'appareils ménagers.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)