WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2006089737) ARTICLE OF OUTER CLOTHING
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2006/089737    International Application No.:    PCT/EP2006/001620
Publication Date: 31.08.2006 International Filing Date: 22.02.2006
IPC:
A41D 27/02 (2006.01)
Applicants: MEATEX GESTAO DE EMPRESAS & COMANDITA [PT/PT]; Meaes Lousado Apartado 193, P-4764-901 V.N. Famalicao (PT) (For All Designated States Except US).
BOPP, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: BOPP, Wolfgang; (DE)
Agent: FRIESE, Martin; Andrae Flach Haug, Balanstrasse 55, 81541 München (DE)
Priority Data:
10 2005 008 096.0 22.02.2005 DE
Title (DE) OBERBEKLEIDUNGSSTÜCK
(EN) ARTICLE OF OUTER CLOTHING
(FR) VETEMENT DE DESSUS
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Oberbekleidungsstück, insbesondere ein Sacko bzw. eine Hose, mit einem Oberstoff, der einen Stretchanteil aufweist, und einem Futterstoff (20), der auf der dem Träger des Oberbekleidungsstücks zugewandten Seite des Oberbekleidungs Stücks angeordnet ist, wobei der Futterstoff (20) in ersten Bereichen (21A, 21B, 23A, 23B, 26A, 26B, 27A, 27B) aus einem ersten Material ausgebildet ist und in zweiten Bereichen (22A, 22B, 24A, 24B, 25A, 25B) aus einem zweiten Material ausgebildet ist, das sich von dem ersten Material unterscheidet.
(EN)The invention relates to an article of outer clothing, in particular a jacket or a pair of trousers, said article comprising an outer fabric, which contains a stretch component and a lining fabric (20), which is situated on the side of the article of outer clothing facing the backing of said article. According to the invention, first regions (21A, 21B, 23A, 23B, 26A, 26B, 27A, 27B) of the lining fabric (20) consist of a first material and second regions (22A, 22B, 24A, 24B, 25A, 25B) of said lining fabric consist of a second material, which differs from the first material.
(FR)La présente invention concerne un vêtement de dessus, en particulier une veste ou un pantalon, comprenant une matière de dessus (10) qui présente un composant extensible, ainsi qu'une matière de doublure (20) qui se trouve sur la face du vêtement de dessus tournée vers le porteur de ce vêtement de dessus. Cette matière de doublure (20) est constitué d'une première matière dans des premières zones (21A, 21B, 23A, 23B, 26A, 26B, 27A, 27B) et d'une seconde matière, différente de la première matière, dans des secondes zones (22A, 22B, 24A, 24B, 25A, 25B).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)