WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2006088357) PAINT ROLLER TRAY HAVING TWO ROLL SURFACES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2006/088357    International Application No.:    PCT/NL2006/000078
Publication Date: 24.08.2006 International Filing Date: 15.02.2006
IPC:
B44D 3/12 (2006.01), B65D 1/00 (2006.01), B65D 25/00 (2006.01)
Applicants: CORNELISSEN, Rudolphus, Johannes, Adrianus, Maria [NL/NL]; (NL).
VAN DEN BOOM, Marcus, Carolus, Adrianus [NL/NL]; (NL).
RIJPERT, Elisabeth, Petronella, Maria [NL/NL]; (NL).
VERHEES, Godefridus, Josephus, Maria [NL/NL]; (NL)
Inventors: CORNELISSEN, Rudolphus, Johannes, Adrianus, Maria; (NL).
VAN DEN BOOM, Marcus, Carolus, Adrianus; (NL).
RIJPERT, Elisabeth, Petronella, Maria; (NL).
VERHEES, Godefridus, Josephus, Maria; (NL)
Agent: VERHEES, Godefridus, Josephus, Maria; Brabants Octrooibureau, De Pinckart 54, NL-5674 CC Nuenen (NL)
Priority Data:
1028276 15.02.2005 NL
1029560 19.07.2005 NL
1030340 03.11.2005 NL
Title (EN) PAINT ROLLER TRAY HAVING TWO ROLL SURFACES
(FR) BAC DE ROULEAU À PEINDRE AVEC DEUX SURFACES DE ROULAGE
Abstract: front page image
(EN)A paint roller tray (1) has a bottom (3) with two upright side walls (5, 7), a front wall (9) and a rear wall (11) along its periphery. The front wall (9) slopes forward and is provided with ribs (13) on the inner side making it a surface for rolling paint off a roller. The bottom (3), furthermore, has a front bottom section (3) a and a rear bottom section (3b) as well as a middle section connecting the two. The front bottom section (3) a of the paint roller tray is deeper than the rear bottom section (3b). The rear bottom section is also provided with ribs (15) and is an additional surface for rolling paint off a roller.
(FR)L'invention concerne un bac de rouleau à peindre (1) qui comporte un fond (3) avec deux parois latérales verticales (5, 7), une paroi avant (9) et une paroi arrière (11) à sa périphérie. La paroi avant (9) est inclinée vers l'avant et est dotée de nervures (13) sur sa face intérieure, ce qui en fait une surface pour essorer la peinture du rouleau en l'y faisant rouler. En outre, le fond (3) comporte un secteur de fond avant (3a) et un secteur de fond arrière (3b) ainsi qu'un secteur intermédiaire reliant les deux précédents. Le secteur de fond avant (3a) du bac de rouleau à peindre est plus profond que le secteur de fond arrière (3b). Le secteur de fond arrière est également doté de nervures (15) et constitue une surface supplémentaire pour essorer la peinture du rouleau en l'y faisant rouler.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: Dutch; Flemish (NL)