WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2006088109) WEAK-LIGHT SPECIMEN IMAGING UNIT AND WEAK-LIGHT SPECIMEN IMAGING DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2006/088109    International Application No.:    PCT/JP2006/302771
Publication Date: 24.08.2006 International Filing Date: 16.02.2006
IPC:
G02B 21/36 (2006.01), H04N 5/225 (2006.01)
Applicants: OLYMPUS CORPORATION [JP/JP]; 43-2, Hatagaya 2-chome Shibuya-ku, Tokyo 1510072 (JP) (For All Designated States Except US).
SUZUKI, Hirobumi [JP/JP]; (JP) (For US Only).
DOSAKA, Shinichi [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: SUZUKI, Hirobumi; (JP).
DOSAKA, Shinichi; (JP)
Agent: SAKAI, Hiroaki; Sakai International Patent Office Kasumigaseki Building 2-5, Kasumigaseki 3-chome Chiyoda-ku, Tokyo 1006019 (JP)
Priority Data:
2005-044737 21.02.2005 JP
2006-023821 31.01.2006 JP
Title (EN) WEAK-LIGHT SPECIMEN IMAGING UNIT AND WEAK-LIGHT SPECIMEN IMAGING DEVICE
(FR) UNITE D'IMAGERIE D'ECHANTILLONS A FAIBLE INTENSITE LUMINEUSE ET DISPOSITIF D'IMAGERIE D'ECHANTILLONS A FAIBLE INTENSITE LUMINEUSE
(JA) 微弱光標本撮像ユニットおよび微弱光標本撮像装置
Abstract: front page image
(EN)A weak-light specimen imaging unit comprising, for the purpose of capable of imaging a specimen emitting a weak light after a short exposure time by a cooing CCD on the order of 0°C, an imaging optical system for imaging the image of a specimen having a spot light source emitting a weak light, and an imaging means having a plurality of pixels receiving an incident light and picking up an image corresponding to the specimen, wherein the imaging optical system is telecentric on the specimen image side of the imaging optical system and condenses a weak light from the spot light source to form an area disk almost equal in size to the pixel or smaller than the pixel.
(FR)La présente invention concerne une unité d'imagerie d'échantillons à faible intensité lumineuse. A des fins d'imagerie d'un échantillon émettant une lumière de faible intensité après un court temps d'exposition par une caméra CCD refroidie à environ 0°C, ladite unité d'imagerie comprend : un système optique d'imagerie qui forme l'image d'un échantillon doté d'une source de faisceau lumineux émettant une lumière faible ; un élément d'imagerie qui comporte une pluralité de pixels recevant une lumière incidente et qui forme une image correspondant à l'échantillon. Le système optique d'imagerie utilisé est télécentrique du côté de l'image de l'échantillon et condense une lumière de faible intensité émanant de la source de faisceau lumineux pour former un disque de surface presque égale ou inférieure en taille au pixel.
(JA) 0°C程度の冷却CCDによって短い露光時間で微弱光を発する標本を撮像できるようにするため、微弱光標本撮像ユニットは、微弱光を発する点光源を有した標本の標本像を結像する結像光学系と、入射する光を受光する複数の画素を有し、前記標本に対応する画像を撮像する撮像手段とを備える撮像ユニットであって、前記結像光学系は、該結像光学系の標本像側にテレセントリックであるとともに、前記点光源からの微弱光を集光して前記画素に略同じ大きさ、あるいは、前記画素より小さいエアリーディスクを形成する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)