WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2006/087948    International Application No.:    PCT/JP2006/302128
Publication Date: 24.08.2006 International Filing Date: 08.02.2006
F16J 15/10 (2006.01)
Applicants: NOK CORPORATION [JP/JP]; 12-15, Shibadaimon 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1058585 (JP) (For All Designated States Except US).
ISONO, Eiji [JP/JP]; (JP) (For US Only).
TAJIRI, Katsuya [JP/JP]; (JP) (For US Only).
SHINTAKU, Nobuyuki [JP/JP]; (JP) (For US Only).
YAMADA, Shuzo [JP/JP]; (JP) (For US Only).
MIYAKE, Kuniaki [JP/JP]; (JP) (For US Only).
INOUE, Mitsuaki [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: ISONO, Eiji; (JP).
TAJIRI, Katsuya; (JP).
SHINTAKU, Nobuyuki; (JP).
YAMADA, Shuzo; (JP).
MIYAKE, Kuniaki; (JP).
INOUE, Mitsuaki; (JP)
Agent: NOMOTO, Yoichi; NOMOTO INTERNATIONAL PATENT OFFICE Terao Building8-4, Nishi-Shinbashi 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1050003 (JP)
Priority Data:
2005-041517 18.02.2005 JP
2005-279498 27.09.2005 JP
2005-296085 11.10.2005 JP
2005-333632 18.11.2005 JP
(JA) ガスケットによる密封構造
Abstract: front page image
(EN)A sealing structure sealing a clearance between a base (1) having a storage part (11) and a cover (2) joined to the base (1) so as to close the storage part (11) through a gasket (4) formed of a rubber-like elastic material. The base (1) and the cover (2) comprise side peripheral surfaces (12a) and (22a) opposed to each other in a direction different from a joining direction with a screw member (3). The gasket (4) is integrally fitted onto the side peripheral surface (12a) of the base (1) (or the side peripheral surface (22a) of the cover (2)), and the seal surface (41a) of the gasket is closely fitted to the side peripheral surface (22a) of the cover (2) (or the side peripheral surface (12a) of the base (1)). Thus, the outer shell of a device formed of the base (1) and the cover (2) can be easily thinned and the cover (2) can be prevented from being nonuniformly deformed by the repulsion of the gasket (4).
(FR)Structure d'étanchéité colmatant un jeu entre une embase (1) pourvue d'une partie de stockage (11) et un couvercle (2) assemblé à l'embase (1) de manière à fermer la partie de stockage (11), à l'aide d'un joint (4) constitué d'un matériau élastique semblable à du caoutchouc. L'embase (1) et le couvercle (2) comportent des surfaces périphériques latérales (12a) et (22a) opposées l'une à l'autre dans une direction différente de la direction d'assemblage par élément vissé (3). Le joint (4) est ajusté de manière à être solidaire de la surface périphérique latérale (12a) de l'embase (1) (ou de la surface périphérique latérale (22a) du couvercle (2)), et la surface d'étanchéité (41a) du joint est ajustée précisément à la surface périphérique latérale (22a) du couvercle (2) (ou à la surface périphérique latérale (12a) de l'embase (1)). De cette façon, l'enveloppe extérieure d'un dispositif constitué de l'embase (1) et du couvercle (2) peut aisément être amincie tout en empêchant le couvercle (2) de se déformer de manière non uniforme par la force de répulsion du joint (4).
(JA) 収納部11を有するベース1と、このベース1に前記収納部11を閉塞するように結合されるカバー2との間を、ゴム状弾性材料からなるガスケット4を介して密封する密封構造であって、ベース1及びカバー2が螺子部材3による結合方向とは異なる方向に互いに対向する側周面12a,22aを有し、ガスケット4は、ベース1の側周面12a(又はカバー2の側周面22a)に一体的に設けられると共に、シール面41aが、カバー2の側周面22a(又はベース1の側周面12a)に密接される構成とすることにより、ベース1とカバー2からなる装置外殻の薄型化を容易にすると共に、ガスケット4の反発力によるカバー2の不均一な変形を防止する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)