WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2006087925) CULTIVATION DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2006/087925    International Application No.:    PCT/JP2006/301874
Publication Date: 24.08.2006 International Filing Date: 03.02.2006
IPC:
A01G 9/02 (2006.01)
Applicants: BANDAI CO., LTD. [JP/JP]; 4-8, Komagata 1-chome, Taito-ku, Tokyo 1118081 (JP) (For All Designated States Except US).
UTSUMI, Kumiko [JP/JP]; (JP) (For US Only).
MIYAKAWA, Takuya [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: UTSUMI, Kumiko; (JP).
MIYAKAWA, Takuya; (JP)
Agent: OHTSUKA, Yasunori; 7th FL., SHUWA KIOICHO PARK BLDG., 3-6, KIOICHO, CHIYODA-KU, Tokyo 1020094 (JP)
Priority Data:
2005-039464 16.02.2005 JP
Title (EN) CULTIVATION DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE CULTURE
(JA) 栽培器具
Abstract: front page image
(EN)A cultivation device has a lid member (2) and a container (3). The lid member (2) is placed in a container (3) so as to be separated from a bottom section (6) of the container (3) and has vertically penetrating holes. The container (3) has an opening (4) in one side, and the opening (4) communicates with an air gap between the bottom section (6) of the container (3) and the lid member (2).
(FR)L’invention concerne un dispositif de culture comprenant un élément de couvercle (2) et un récipient (3). L’élément de couvercle (2) est placé dans un récipient (3) de manière à être séparé de la section inférieure (6) du récipient (3) et est traversé verticalement par des orifices. Le récipient (3) présente une ouverture (4) sur un côté. Ladite ouverture (4) communique avec un espace d’air se trouvant entre la section inférieure (6) du récipient (3) et l’élément de couvercle (2).
(JA) 容器3の底部6から離間して容器3内に配設されると共に、上下方向に貫通する複数の孔を有する蓋部材2と、側部に容器3の底部6と蓋部材2との間の空隙に連通する開口部4が設けられた容器3とを備える。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)