WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2006087220) RECEPTACLE FOR THE SEPARATION OF TUMOR CELLS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2006/087220    International Application No.:    PCT/EP2006/001496
Publication Date: 24.08.2006 International Filing Date: 20.02.2006
Chapter 2 Demand Filed:    19.12.2006    
IPC:
B01L 3/14 (2006.01), C12N 5/06 (2006.01), G01N 33/487 (2006.01)
Applicants: HEXAL AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Industriestrasse 25, 83607 Holzkirchen (DE) (For All Designated States Except US).
DAHM, Michael, W. [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: DAHM, Michael, W.; (DE)
Agent: SECKLEHNER, Günter; Rosenauerweg 16, A-4580 Windischgarsten (AT)
Priority Data:
05003640.9 21.02.2005 EP
Title (DE) BEHÄLTNIS ZUR SEPARATION VON TUMORZELLEN
(EN) RECEPTACLE FOR THE SEPARATION OF TUMOR CELLS
(FR) RÉCIPIENT POUR SÉPARER DES CELLULES TUMORALES
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung beschreibt ein Behältnis (1) zur Separation von Tumorzellen, insbesondere disseminierten Tumorzellen (9), von einer biologischen Probe mit einem geschlossenen und einem offenbaren Ende (2, 3). Eine thixotrope Substanz (4) ist mit einer spezifischen Dichte ausgewählt aus einem Bereich mit einer unteren Grenze von 1,055 g/cm3, vorzugsweise 1,057 g/cm3, insbesondere 1,060 g/cm3, und einer oberen Grenze von 1,070 g/cm3, vorzugsweise 1,069 g/cm3, insbesondere 1,065 g/cm3, und gegebenenfalls ein Separationsmedium (5) in Form eines Dichtegradienten mit einer spezifischen Dichte ausgewählt aus einem Bereich mit einer unteren Grenze von 1,060 g/cm3, vorzugsweise 1,065 g/cm3, insbesondere 1,070 g/cm3, und einer oberen Grenze von 1,085 g/cm3, vorzugsweise 1,080 g/cm3, insbesondere 1,075 /cm3 enthalten.
(EN)The invention relates to a receptacle (1) for separating tumor cells, especially disseminated tumor cells (9), from a biological sample, comprising a closed end (2) and an end (3) that can be opened. Said receptacle (1) contains a thixotropic substance (4) having a specific density ranging from a minimum of 1.055 g/cm3, preferably 1.057 g/cm3, particularly 1.060 g/cm3, to a maximum of 1.070 g/cm3, preferably 1.069 g/cm3, especially 1.065 g/cm3, and an optional separating medium (5) in the form of a density gradient having a specific density ranging from a minimum of 1.060 g/cm3, preferably 1.065 g/cm3, particularly 1.070 g/cm3, and a maximum of 1.085 g/cm3, preferably 1.080 g/cm3, especially 1.075 /cm3.
(FR)L'invention concerne un récipient (1) utilisé pour séparer des cellules tumorales, notamment des cellules tumorales disséminées, d'un échantillon biologique, comportant une extrémité fermée et une extrémité pouvant être ouverte (2, 3). Une substance thixotrope (4) est sélectionnée avec une masse volumique spécifique, dans une plage à limite inférieure de 1,055 g/cm3, de préférence 1,057 g/cm3, en particulier 1,060 g/cm3 et à limite supérieure de 1,070 g/cm3, de préférence 1,069 g/cm3, en particulier 1,065 g/cm3, ainsi qu'éventuellement un milieu de séparation (5) sous forme de gradient de masse volumique avec une masse volumique spécifique sélectionnée dans une plage à limite inférieure de 1,060 g/cm3, de préférence 1,065 g/cm3, en particulier 1,070 g/cm3 et une limite supérieure de 1,085 g/cm3, de préférence 1,080 cm3, en particulier 1,075 g/cm3.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)