WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2006087208) GEAR PUMP
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2006/087208    International Application No.:    PCT/EP2006/001450
Publication Date: 24.08.2006 International Filing Date: 17.02.2006
IPC:
F16C 37/00 (2006.01), F04C 2/18 (2006.01)
Applicants: SAURER GMBH & CO. KG [DE/DE]; Landgrafenstrasse 45, 41069 Mönchengladbach (DE) (AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BE, BF, BG, BJ, BR, BW, BY, BZ, CA, CF, CG, CH, CI, CM, CN, CO, CR, CU, CY, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, FR, GA, GB, GD, GE, GH, GM, GN, GQ, GR, GW, HR, HU, ID, IE, IL, IN, IS, IT, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MC, MD, MG, MK, ML, MN, MR, MW, MX, MZ, NA, NE, NG, NI, NL, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SI, SK, SL, SM, SN, SY, SZ, TD, TG, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW only).
ALEXANDER, Jörg [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BULJAN, Ivan [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: ALEXANDER, Jörg; (DE).
BULJAN, Ivan; (DE)
Agent: KAHLHÖFER, Hermann; KNH Patentanwälte, Karlstrasse 76, 40210 Düsseldorf (DE)
Priority Data:
10 2005 007 662.9 19.02.2005 DE
Title (DE) ZAHNRADPUMPE
(EN) GEAR PUMP
(FR) POMPE A ENGRENAGES
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Zahnradpumpe zur Förderung einer flüssigen Polymerschmelze mit zumindest einem Zahnradpaar (6,7), das in einem Pumpengehäuse (1) eingebettet und gelagert ist. Zur Kühlung der Lagerstellen innerhalb des Pumpengehäuses (1) ist eine Kühleinrichtung vorgesehen, die erfindungsgemäß durch zumindest ein geschlossenes Wärmeleitrohr (15) gebildet ist, welches Wärmeleitrohr mit einem Verdampf er- Ende (16) innerhalb des Pumpengehäuses (1) und mit einem Kondensator-Ende (7) außerhalb des Pumpengehäuses (1) angeordnet ist und eine Kühlflüssigkeit enthält. Damit lässt sich eine gezielte und örtlich begrenzte Kühlung der Lagerstellen vornehmen .
(EN)The invention concerns a gear pump for conveying a liquid polymer melt, comprising at least one pair of gear pumps (6,7), which is embedded and mounted in a pump housing (1). In order to cool the bearings inside the pump housing (1), a cooling device is provided which, according to the invention, is formed by at least one closed heat pipe (15) which is arranged so that its evaporator end (16) is inside the pump housing (1) and its condenser end (7) is outside the pump housing (1) and which contains a coolant. This allows controlled and localised cooling of the bearings.
(FR)La présente invention concerne une pompe à engrenages conçue pour transporter une masse fondue de polymère fluide. Cette pompe comprend au moins un engrenage (6, 7) qui est intégré et monté dans un carter de pompe (1). Un dispositif de refroidissement permet de refroidir les points d'appui à l'intérieur du carter de pompe (1). Ce dispositif de refroidissement est constitué d'au moins un tube conducteur de chaleur fermé (15) qui se trouve avec une extrémité d'évaporateur (16) à l'intérieur du carter de pompe (1) et avec une extrémité de condensateur (7) à l'extérieur du carter de pompe (1) et qui contient un liquide de refroidissement. Cette invention permet d'obtenir un refroidissement ciblé et localisé des points d'appui.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)