WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2006087197) SENSOR SUPPORT UNIT COMPRISING A PERMANENTLY ELASTIC ADAPTER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2006/087197    International Application No.:    PCT/EP2006/001422
Publication Date: 24.08.2006 International Filing Date: 16.02.2006
IPC:
G01K 1/14 (2006.01)
Applicants: INTER CONTROL HERMANN KÖHLER ELEKTRIK GMBH & CO. KG [DE/DE]; Schafhofstrasse 30, 90411 Nürnberg (DE) (For All Designated States Except US).
PAHLKE, Lutz [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: PAHLKE, Lutz; (DE)
Agent: PÄTZOLD, Herbert; Steubstrasse 10, 82166 Gräfelfing (DE)
Priority Data:
10 2005 007 291.7 17.02.2005 DE
Title (DE) SENSORTRÄGEREINHEIT MIT DAUERELASTISCHEM ADAPTER
(EN) SENSOR SUPPORT UNIT COMPRISING A PERMANENTLY ELASTIC ADAPTER
(FR) UNITE PORTE-CAPTEUR COMPORTANT UN ADAPTATEUR ELASTIQUE EN CONTINU
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Sensorträgereinheit ( 1 ) mit einem isolierenden Gehäuse ( 10 ) mit einem Paar Anschlusselementen ( 11), die mittels einem Paar Befestigungselementen ( 12 ) an dem Gehäuse befestigt sind, und mit einer Grundplatte ( 13 ) , die das isolierende Gehäuse trägt, und mit einer unteren Ausnehmung ( 14 ) des isolierenden Gehäuses, die derart ausgebildet ist, dass die Nieten über den Hohlraum kontaktierbar sind, wobei ein in die Ausnehmung Einsetzbarer dauerelastischer Adapter ( 15 ) derart ausgebildet ist, dass ein in dem Adapter angeordnetes Sensorelement ( 16 ) mit seinen beiden Drahtenden die Nieten dauerhaft elastisch beaufschlagt, und ein elektrischer Kontakt von den Anschlusselementen zu den Drahtelementen des Sensors bereitgestellt ist. Der Adapter ist derart ausgebildet, dass er bei an dem Gehäuse montierter Grundplatte formschlüssig in der Ausnehmung angeordnet ist und ein dauerhafter federnder Anpresskontakt seiner beiden Drahtenden des Sensors mit den Nieten bereitgestellt ist.
(EN)The invention relates to a sensor support unit (1) comprising an insulating housing (10) with a couple of connecting elements (11) which are fixed to the housing by means of a pair of fastening elements (12). Said sensor support unit further comprises a base plate (13) that supports the insulating housing as well as a bottom recess (14) of the insulating housing, said bottom recess being configured such that the rivets can be contacted via the hollow space. A permanently elastic adapter (15) that can be inserted into the recess is embodied such that the two wire ends of a sensor element (16) located in the adapter permanently impinge the rivets in an elastic manner while an electrical contact is provided from the connecting elements to the wire elements of the sensor. The adapter is configured so as to be positively arranged in the recess while a permanent springy pressing contact is established between the two wire ends of the sensor of the adapter and the rivets when the base plate is mounted on the housing.
(FR)L'invention concerne une unité porte-capteur comportant un boîtier isolant pourvu d'une paire d'éléments de connexion fixés au boîtier par l'intermédiaire d'une paire d'éléments de fixation, d'une plaque de base portant le boîtier isolant, et d'un évidement inférieur du boîtier isolant conçu de telle manière que les rivets peuvent être mis en contact par l'intermédiaire de la cavité. Un adaptateur élastique en continu, pouvant être logé dans l'évidement, est conçu de telle manière qu'un élément capteur logé dans l'adaptateur actionne élastiquement les rivets, en continu, avec ses deux extrémités de câble, et un contact électrique est réalisé entre les éléments de connexion et les éléments de câble du capteur. L'adaptateur est conçu de telle manière que lorsque la plaque de base est montée sur le boîtier, ledit adaptateur est logé étroitement dans l'évidement et un contact de compression élastique continu est réalisé entre les deux extrémités de câble du capteur et les rivets.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)