WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2006087193) METHOD USING A DEVICE FOR DISTRIBUTING GAS IN COLUMNS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2006/087193    International Application No.:    PCT/EP2006/001418
Publication Date: 24.08.2006 International Filing Date: 16.02.2006
IPC:
B01J 8/12 (2006.01), B01J 8/22 (2006.01), B01J 8/18 (2006.01), B01D 11/02 (2006.01)
Applicants: EPC ENGINEERING CONSULTING GMBH [DE/DE]; Breitscheidstr. 152, 07407 Rudolstadt (DE) (For All Designated States Except US).
KLEIM, Holger [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: KLEIM, Holger; (DE)
Agent: KRUSPIG, Volkmar; Meissner, Bolte & Partner, Geschwister-Scholl-Strasse 15, 07545 Gera (DE)
Priority Data:
10 2005 007 289.5 17.02.2005 DE
Title (DE) VERFAHREN MIT VERWENDUNG EINER VORRICHTUNG ZUR GASVERTEILUNG IN KOLONNEN
(EN) METHOD USING A DEVICE FOR DISTRIBUTING GAS IN COLUMNS
(FR) PROCEDE FAISANT INTERVENIR UN DISPOSITIF DE DISTRIBUTION DE GAZ DANS DES COLONNES
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Gasverteilung bei Verwendung einer Vorrichtung in Kolonnen, in denen Partikel in einer Schüttschicht von oben nach unten strömen und Gas und Flüssigkeit im Gegenstrom nach oben geführt wird. Die Vorrichtung besteht aus übereinander angeordneten Böden. Das Gas wird beim Passieren der Böden in den Querschnitt der Kolonne verteilt. Diese Böden sind ausgeführt mit Verengungen und mit einem vereinten Gasraum, gebildet aus Verteilerrippen und einem peripheren Ringraum. Die Möglichkeiten zum Druckausgleich des Gases im Boden ergibt sich durch definierte Spalte in den Verteilerrippen zum Eintritt und gleichmäßigen Wieder-Austrag des Gases in den Kolonnenquerschnitt für den Fall von Druckunterschieden zwischen den Verengungen und dem Bodenraum infolge unterschiedlich strömender Gasmengen.
(EN)The invention relates to a method for distributing gas using a device in columns in which particles flow from the top to the bottom in a packed bed while gas and liquid are directed upward in a countercurrent. Said device is composed of bottoms that are disposed on top of each other. The gas is distributed into the cross section of the column when passing the bottoms. The bottoms are embodied with constrictions and a joint gas chamber that is formed from distribution ribs and a peripheral annular space. The gas pressure in the bottom can be compensated by means of defined gaps in the distribution ribs in order to take in and evenly discharge the gas again into the cross section of the column in case there are differences in pressure between the constrictions and the bottom space as a result of differently flowing amounts of gas.
(FR)L'invention concerne un procédé faisant intervenir un dispositif de distribution de gaz dans des colonnes dans lesquelles des particules s'écoulent du haut vers le bas dans une couche en vrac et gaz et liquides sont guidés vers le haut à contre-courant. Ledit dispositif est composé de niveaux superposés. Le gaz est distribué dans la section transversale de la colonne lors du passage des niveaux. Ces niveaux comportent des étranglements et une chambre à gaz commune composée de rainures de distributeur et d'une chambre annulaire périphérique. Il est possible d'équilibrer la pression du gaz dans le niveau de base par l'intermédiaire de fentes définies dans les rainures de distributeur, destinées à l'amenée et à l'évacuation uniforme du gaz dans la section transversale de la colonne en cas de différences de pression entre les étranglements et le niveau de base suite à diverses quantités de flux de gaz.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)