WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2006087159) ORTHOPEDIC FIXATION SYSTEM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2006/087159    International Application No.:    PCT/EP2006/001304
Publication Date: 24.08.2006 International Filing Date: 14.02.2006
IPC:
A61B 17/74 (2006.01), A61B 17/80 (2006.01)
Applicants: AESCULAP AG & CO. KG [DE/DE]; Am Aesculap-Platz, 78532 Tuttlingen (DE) (For All Designated States Except US).
HOEGERLE, Roland, Alois [DE/DE]; (DE) (For US Only).
ALTERMANN, Frank [DE/DE]; (DE) (For US Only).
STEDTFELD, Hans-Werner [DE/DE]; (DE) (For US Only).
PARKER, Martyn [GB/GB]; (GB) (For US Only)
Inventors: HOEGERLE, Roland, Alois; (DE).
ALTERMANN, Frank; (DE).
STEDTFELD, Hans-Werner; (DE).
PARKER, Martyn; (GB)
Agent: BÖHME, Ulrich; Hoeger Stellrecht & Partner, Uhlandstrasse 14c, 70182 Stuttgart (DE)
Priority Data:
10 2005 007 674.2 19.02.2005 DE
Title (DE) ORTHOPÄDISCHES FIXIERSYSTEM
(EN) ORTHOPEDIC FIXATION SYSTEM
(FR) SYSTEME DE FIXATION ORTHOPEDIQUE
Abstract: front page image
(DE)Um bei einem orthopädischen Fixiersystem zum Festlegen eines ersten Knochenfragmentes an einem zweiten Knochenfragment mit einer in das erste Knochenfragment mittels eines Knochengewindes einschraubbaren Tragschraube, mit einer die Tragschraube umgebenden und diese in Längsrichtung frei verschieblich führenden Traghülse und mit einer mindestens eine Gewindebohrung aufweisenden, am zweiten Knochenfragment festlegbaren Knochenplatte, in deren Gewindebohrung die Traghülse mittels eines Außengewindes einschraubbar ist, die Implantierung zu vereinfachen, wird vorgeschlagen, daß das Knochengewinde einerseits und die Gewindebohrung und das Außengewinde andererseits dieselbe Steigung der Gewindegänge aufweisen und daß das Knochengewinde einen Gewindegang und die Gewindebohrung sowie das Außengewinde mindestens zwei nebeneinanderliegende Gewindegänge mit entsprechend geringerer Breite jedes Gewindeganges aufweisen.
(EN)The invention relates to an orthopedic fixation system, for the fixation of a first bone fragment to a second bone fragment, with a support screw which may be screwed into the first bone fragment by means of a bone thread, with a support sleeve enclosing the support screw and guiding the same to be freely displaced in the longitudinal direction and a bone plate which may be fixed to the second bone fragment comprising at least one threaded drilling into the threaded drilling of which the support sleeve may be screwed using an external thread. According to the invention, the implantation may be simplified, whereby the bone thread and the threaded drilling and outer thread have the same pitch of thread. The bone thread has one thread and the threaded drilling and outer thread have two adjacent threads with correspondingly smaller width for each thread.
(FR)L'invention concerne un système de fixation orthopédique utilisé pour fixer un premier fragment osseux sur un second fragment osseux, comprenant une vis porteuse pouvant être vissée dans le premier fragment osseux au moyen d'un filet intérieur osseux, un manchon support entourant la vis porteuse et la guidant coulissant librement dans le sens longitudinal, ainsi qu'une plaque osseuse comportant au moins un alésage taraudé et pouvant être fixée sur le second fragment osseux, dans l'alésage taraudé de laquelle le manchon support peut être vissé au moyen d'un filet extérieur. L'invention vise à simplifier l'implantation. A cet effet, il est prévu que le filet osseux d'une part, l'alésage taraudé et le filet extérieur d'autre part présentent le même pas de filet et que le filet osseux présente un pas de vis et l'alésage taraudé, ainsi que le filet extérieur présentent au moins deux pas de filet adjacents avec une largeur plus réduite en conséquence de chaque pas de vis.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)