WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2006087109) PRE-TABLE SYSTEM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2006/087109    International Application No.:    PCT/EP2006/000974
Publication Date: 24.08.2006 International Filing Date: 04.02.2006
IPC:
B65G 47/84 (2006.01), B65B 59/04 (2006.01), F16M 1/04 (2006.01), B67C 3/02 (2006.01)
Applicants: KRONES AG [DE/DE]; Böhmerwaldstrasse 5, 93073 Neutraubling (DE) (For All Designated States Except US).
ZEPF, Georg [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: ZEPF, Georg; (DE)
Common
Representative:
KRONES AG; Böhmerwaldstrasse 5, 93073 Neutraubling (DE)
Priority Data:
20 2005 002 469.4 16.02.2005 DE
Title (DE) VORTISCHSYSTEM
(EN) PRE-TABLE SYSTEM
(FR) SYSTÈME DE TABLE AVANT
Abstract: front page image
(DE)Ein Vortischsystem (V) für Behälter-Behandlungsmaschinen, mit zumindest Zuführ- und Abführ-Sternen (A, Z), die antreibbar auf Traggehäusen (1) angeordnet sind und im Vortischsystem (V) eine Sterne-Konfiguration (K) definieren, innerhalb derer die Traggehäuse (1) in einer auf dem Boden stehenden Tragstruktur (S) fixiert sind, ist die Tragstruktur (S) ein Rohr- und/ oder Profilrahmen (6) aus in Knoten (N) miteinander entweder direkt oder über Traggehäuse jeweils lösbar verbundenen Abschnitten (7) und Boden- Standfüßen (8) , innerhalb dessen die Traggehäuse freistehend so angeordnet sind, dass um die Traggehäuse freie Felder (15) gebildet sind, und sind zumindest einige Abschnitte (7) untereinander und mit Traggehäusen derart kombinierbar, dass die Sterne-Konfiguration (K) wahlweise abwandelbar ist.
(EN)The invention relates to a pre-table system (V) for container handling machines, comprising at least in-feed and out-feed starwheels (A, Z), arranged such as to be driven on support housings (1), defining a starwheel configuration (K) in the pre-table system (V), within which the support housing (1) is fixed to a floor-standing support structure (S) whereby the support structure (S) has a tube and/or profile section frame (6) of sections (7) directly or indirectly detachably connected to each other at points (N) by means of the support housing and floor support feet (8), within which the support housings are arranged in a free-standing manner such that free areas (15) are formed around the support housings and at least some sections (7) may be combined together and with support housings such that the starwheel configurations (K) may be optionally altered.
(FR)L'invention concerne un système de table avant (V) pour des machines de manipulation de contenants. Ce système comporte au moins des étoiles d'entrée et de sortie (A Z) entraînées, disposées sur des boîtiers porteurs (1) et définissant dans le système de table avant (V) une configuration en étoiles (K) où les boîtiers porteurs (1) sont fixés dans une structure porteuse (S) placée sur le sol. La structure porteuse (S) est un cadre (6) tubulaire et/ou profilé, composé de segments (7) et de pieds (8) au sol, reliés entre eux de manière libérable soit directement soit par des boîtiers porteurs en formant des intersections (N). Dans ce cadre, les boîtiers porteurs sont disposés de manière isolée pour former des champs libres (15) autour de ces boîtiers porteurs. Au moins quelques segments (7) sont combinés entre eux et avec des boîtiers porteurs de telle sorte que la configuration en étoiles (K) peut être modifiée.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)