WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2006086962) HINGE FOR A VEHICLE FLAP
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2006/086962    International Application No.:    PCT/DE2006/000267
Publication Date: 24.08.2006 International Filing Date: 15.02.2006
Chapter 2 Demand Filed:    24.08.2006    
IPC:
E05D 3/06 (2006.01), E05F 1/12 (2006.01)
Applicants: EDSCHA AG [DE/DE]; Hohenhagener Strasse 26-28, 42855 Remscheid (DE) (For All Designated States Except US).
LI, Zhengang [CN/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: LI, Zhengang; (DE)
Agent: BONNEKAMP & SPARING; Goltsteinstrasse 19, 40211 Düsseldorf (DE)
Priority Data:
10 2005 006 917.7 16.02.2005 DE
Title (DE) SCHARNIER FÜR EINE FAHRZEUGKLAPPE
(EN) HINGE FOR A VEHICLE FLAP
(FR) CHARNIERE CONÇUE POUR UN HAYON DE VEHICULE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Scharnier für eine Fahrzeugklappe, umfassend ein an einem von Fahrzeugrahmen und Fahrzeugklappe befestigbares erstes Scharnierteil (2), ein an dem anderen von Fahrzeugrahmen und Fahrzeugklappe befestigbares zweites Schamierteil (3), und ein das erste Scharnierteil (2) und das zweite Scharnierteil (2) schwenkbar koppelndes Viergelenk (4) mit einem ersten Lenker (5) und einem zweiten Lenker (6), die beide jeweils schwenkbar an dem ersten Scharnierteil (2) und schwenkbar an dem zweiten Scharnierteil (3) angelenkt sind. Ein Scharnier, das ein sicheres Öffnen der Fahrzeugklappe ermöglicht, wird dadurch geschaffen, dass einer von dem ersten Lenker (5) und dem zweiten Lenker (6) mit einem bezüglich des einen von dem ersten Lenker (5) und dem zweiten Lenker (6) beweglichen Teil mittels einer Kopplungseinrichtung (11 ; 11 '; 11 '; 11 ''; 11 ''; 11 ''') gekoppelt ist.
(EN)The invention relates to a hinge for a vehicle flap, said hinge comprising a first hinge part (2) that can be fixed to either the chassis or the flap of a vehicle; a second hinge part (3) that can be fixed to the other element on which the first hinge part is not arranged; and a four-bar linkage (4) which couples the first hinge part (2) and the second hinge part (3) in a pivotable manner and comprises a first connecting rod (5) and a second connecting rod (6) that are both joined to the first hinge part (2) and the second hinge part (3) in an articulated and pivotable manner. The aim of the invention is to create a hinge which enables the vehicle flap to be opened in a secure manner. To this end, either the first connecting rod (5) or the second connecting rod (6) is coupled to a part that can be displaced in relation to either the first connecting rod (5) or the second connecting rod (6) by means of a coupling device (11; 11 ; 11 '; 11 '; 11 ''; 11 '' ).
(FR)L'invention concerne une charnière conçue pour un hayon de véhicule, comprenant : une première partie de charnière (2') qui peut être fixée soit sur le châssis de véhicule, soit sur le hayon de véhicule ; une deuxième partie de charnière (3) qui peut être fixée soit sur le châssis de véhicule, soit sur le hayon de véhicule, et dans tous les cas, sur l'élément ne comportant pas la première partie de charnière, et ; une articulation quadruple (4) qui accouple de manière pivotante la première partie de charnière (2) et la deuxième partie de charnière (3), et qui comprend un premier bras oscillant (5) et un deuxième bras oscillant (6) qui sont respectivement articulés de manière pivotante sur la première partie de charnière (2) et la deuxième partie de charnière (3). L'objectif de cette invention est de concevoir une charnière permettant d'ouvrir un hayon de véhicule de manière sûre. A cet effet, le premier bras oscillant (5) ou le deuxième bras oscillant (6) est accouplé avec une partie qui peut être déplacée par rapport au premier bras oscillant (5) ou au deuxième bras oscillant (6), au moyen d'un dispositif d'accouplement (11 ; 11' ; 11'' ; 11''' ; 11'''' ; 11''''').
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)