WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2006086935) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING COMPONENTS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2006/086935    International Application No.:    PCT/DE2005/001670
Publication Date: 24.08.2006 International Filing Date: 22.09.2005
IPC:
B21D 22/02 (2006.01), B21D 26/033 (2011.01), B21D 35/00 (2006.01)
Applicants: TOWER AUTOMOTIVE HYDROFORMING GMBH & CO. KG [DE/DE]; Schulstrasse 63, 09125 Chemnitz (DE) (For All Designated States Except US).
SCHULZE, Bernd [DE/DE]; (DE) (For US Only).
JURASCHEK, Peter [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: SCHULZE, Bernd; (DE).
JURASCHEK, Peter; (DE)
Agent: RUMRICH, Gabriele; Limbacher Strasse 305, 09116 Chemnitz (DE)
Priority Data:
10 2005 007 997.0 19.02.2005 DE
Title (DE) VERFAHREN UND EINRICHTUNG ZUR HERSTELLUNG VON BAUTEILEN
(EN) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING COMPONENTS
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR REALISER DES PIECES STRUCTURELLES
Abstract: front page image
(DE)Die Anmeldung betrifft ein Verfahren und eine Einrichtung zur Herstellung von Bauteilen. Verfahrensgemäß erfolgt unter Verwendung eines mit einem Hohlraum (2) versehenen Ausgangswerkstückes (1A), welches eine Wandung (3) mit einer Innenfläche (4) und einer Außenfläche (5) aufweist, in einem ersten Umformvorgang dessen Innenhochdruckumformen, wobei eine Vorform (1V) erzeugt wird und diese in einem zweiten Umformvorgang in einem Umformwerkzeug (10) durch ein auf die Außenfläche (5) in Richtung zum Hohlraum (2) der Vorform (1V) wirkendes Umformverfahren in die geforderte Form des Bauteils (1B) umgeformt wird. Die Einrichtung zum Herstellen eines Bauteils (1B), weist ein Umformwerkzeug (10) auf, in welches die Vorform (1V) einlegbar ist, wobei das Umformwerkzeug (10) mindestens ein in Richtung zum Hohlraum bewegbares und auf die Außenfläche (5) der Vorform (1V) wirkendes, erstes Werkzeugelement (11) aufweist, welches eine erste Pormf lache (12), entsprechend der zu erzeugenden Kontur des herzustellenden Bauteils (1B) aufweist.
(EN)The invention relates to a method and a device for producing components. According to the invention, a starting workpiece (1A) that is provided with a hollow chamber (2) and comprises a wall (3) with an internal surface (4) and an external surface (5) is subjected to hydroforming in a first forming operation, to obtain a preform (1V). In a second forming operation, said preform is then converted into the required form of the component (1B) in a forming tool (10) by means of a metal forming method that acts on the external surface (5) in the direction of the hollow chamber (2) of the preform (1V). The device for producing a component (1B) comprises a forming tool (10), in which the preform can be placed (1V), said forming tool (10) comprising at least one first tool element (11) that can be displaced in the direction of the hollow chamber and that acts on the external surface (5) of the preform (1V). The forming tool comprises a first forming surface (12), which corresponds to the contour that is to be created for the produced component (1B).
(FR)La présente invention concerne un procédé et un dispositif pour réaliser des pièces structurelles. Selon le procédé de l'invention, une pièce de départ (1A) qui présente une cavité (2) et une paroi (3) présentant un côté intérieur (4) et un côté extérieur (5), subit, dans le cadre d'un premier processus de déformation, une déformation haute pression interne, pour donner une préforme (1V) qui, dans le cadre d'un second processus de déformation, est déformée dans un outil de déformation (10), par une méthode de déformation par laquelle une force agit sur le côté extérieur (5) en direction de la cavité (2) de la préforme (1V), pour donner la forme souhaitée à la pièce structurelle (1B). Le dispositif pour réaliser une pièce structurelle (1B) présente un outil de déformation (10) dans lequel la préforme (1V) peut être déposée, l'outil de déformation (10) présentant au moins un premier élément (11) qui peut se déplacer en direction de la cavité et agit sur le côté extérieur (5) de la préforme (1V), ledit premier élément présentant un premier côté de déformation (12) qui correspond au contour à produire pour obtenir la pièce structurelle (1B) à réaliser.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)