WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2006086934) METHOD FOR OPERATING AN EXCREMENT CONVEYOR SYSTEM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2006/086934    International Application No.:    PCT/DE2005/000994
Publication Date: 24.08.2006 International Filing Date: 02.06.2005
IPC:
A01K 1/01 (2006.01)
Applicants: KÜHLMANN, Josef [DE/DE]; (DE)
Inventors: KÜHLMANN, Josef; (DE)
Agent: HABBEL & HABBEL; Am Kanonengraben 11, 48151 Münster (DE)
Priority Data:
10 2005 007 120.1 17.02.2005 DE
Title (DE) VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER KOTFÖRDEREINRICHTUNG
(EN) METHOD FOR OPERATING AN EXCREMENT CONVEYOR SYSTEM
(FR) PROCEDE POUR LE FONCTIONNEMENT D'UN SYSTEME DE TRANSPORT D'EXCREMENTS
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Betreiben einer Kotfördereinrichtung für Tierzuchtbetriebe mit einem umlaufend angetriebenen, unterhalb eines kotdurchlässigen Stallbodens angeordneten Kotförderband (1) mit zwei angetriebenen Umlenkrollen (2, 3), um die das Band umläuft, wobei beide angetriebenen Umlenkrollen intermittierend, in gleicher Richtung und mit unterschiedlicher Umdrehungsgeschwindigkeit angetrieben werden und jede Umlenkrolle in Intervallen schneller oder langsamer angetrieben wird. Weiterhin bezieht sich die Erfindung auf eine Kotfördereinrichtung für Tierzuchtbetriebe, die sich dadurch kennzeichnet, dass das Kotförderband flüssigkeitsdurchlässig ist, dem Abgabeende des Obertrums (4) eine Kotsammelrinne (6) und dem Abgabeende des Untertrums (5) eine Urinsammelrinne (7) zugeordnet ist und das Untertrum in einem flüssigkeitsdichten Trog (9) umläuft.
(EN)The invention relates to a method for operating an excrement conveyor system for stockbreeding facilities, with an excrement conveyor belt (1) running in a circuit beneath an excrement-permeable stall floor, having two driven return rollers (2, 3) around which the belt runs. The two driven return rollers are driven intermittently in the same direction but with different turning speeds, each being driven faster or more slowly at intervals. The invention also relates to an excrement conveyor system for stockbreeding facilities, characterised in that the excrement conveyor belt is liquid-permeable, in that an excrement collection channel (6) is assigned to the discharge end of the upper strand (4) and a urine collection channel (7) is assigned to the discharge end of the lower strand (5), and in that the lower strand circulates in a liquid-tight trough (9).
(FR)La présente invention a trait à un procédé pour le fonctionnement d'un système de transport d'excréments pour des installations d'élevage d'animaux, avec une bande transporteuse d'excréments (1) se déplaçant dans un circuit sous un plancher de stalle imperméable aux excréments, comprenant deux rouleaux de renvoi (2, 3) entraînés autour desquels se déplace la bande. Les deux rouleaux entraînés sont entraînés de manière intermittente, chacun étant entraîné plus vite ou plus lentement à intervalles. L'invention a également trait à un système de transport d'excréments pour des installations d'élevage d'animaux, caractérisé en ce que la bande transporteuse d'excréments est perméable aux liquides, en ce qu'un canal de recueil d'excréments (6) est affecté à l'extrémité d'évacuation du brin supérieur (4) et un canal de recueil d'urine (7) est affecté à l'extrémité d'évacuation du brin inférieur (5), et en ce que dans ce brin inférieur circule une cuve étanche aux liquides (9).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)