WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2006086907) LOCK DEVICE OPERATED BY COMBINATION OF KEY AND CODE TRANSMITTER OR SIMILAR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2006/086907    International Application No.:    PCT/CH2006/000101
Publication Date: 24.08.2006 International Filing Date: 16.02.2006
IPC:
E05B 47/06 (2006.01), E05B 47/00 (2006.01), E05B 13/00 (2006.01)
Applicants: ARIANA, Jeanine, Mahdjabin [CH/CH]; (CH)
Inventors: ARIANA, Jeanine, Mahdjabin; (CH)
Priority Data:
266/05 16.02.2005 CH
Title (DE) DURCH KOMBINATION VON SCHLÜSSEL UND CODE, SENDER ODER ÄHNLICHEN ZU BETÄTIGEN SCHLIESSEINRICHTUNG
(EN) LOCK DEVICE OPERATED BY COMBINATION OF KEY AND CODE TRANSMITTER OR SIMILAR
(FR) SYSTEME DE FERMETURE A ACTIONNER PAR COMBINAISON DE CLEF ET DE CODE, D'EMETTEUR OU SIMILAIRE
Abstract: front page image
(DE)Mit dem Schlüssel lässt sich ein Schloss weder schliessen noch öffnen, da es speziell verriegel ist (sehr einfache, winzige Vorrichtung auf der Schliessblechseite). Für Schliessen und Öffnen der Tür: Korrekter Schlüssel wird eingesteckt, korrekter Code auf Türe eingegeben, Tür lässt sich öffnen. Oder Sender wird betätigt, Tür lässt sich öffnen. Oder andere Vorrichtung in Kombination mit Schlüssel. So wird Sicherheit erhöht. Ein verlorengegangner Schlüssel bereitet kein Kopfzerbrechen mehr.
(EN)A lock may not be closed or opened with the key, as said lock has a particular operation (simple, small device on the side of the striking plate). The door may be opened and closed by: insertion of the correct key, input of the correct code on the door, the door opens or the transmitter is operated and the door opens, or with another device in combination with the key. Security is thus increased. A lost key no longer presents a problem.
(FR)Selon l'invention, une serrure peut être ni fermée ni ouverte, étant donné qu'elle est verrouillée de manière spéciale (dispositif minuscule très simple, situé sur la face de la nappe de pêne). Pour fermer et ouvrir la porte, il suffit s'insérer la bonne clef et d'introduire le bon code au niveau de la porte. La porte s'ouvre alors. Il est également possible d'actionner un émetteur et la porte s'ouvre également. Il est également possible d'utiliser un autre dispositif en combinaison avec la clef. Ce système permet de renforcer la sécurité. Le fait de perdre une clef ne constitue plus un casse-tête.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)