WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2006086140) LIQUID ASPIRATION DEVICE AND METHOD
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2006/086140    International Application No.:    PCT/US2006/002337
Publication Date: 17.08.2006 International Filing Date: 24.01.2006
IPC:
B67D 7/78 (2010.01)
Applicants: BECKMAN COULTER, INC. [US/US]; 4300 N. Harbor Blvd., Mail Code A-42-C, Fullerton, California 92834 (US) (For All Designated States Except US)
Inventors: XIN, Rongchang; (US).
LI, William, Weigong; (US)
Agent: ALTER, Mitchell; BECKMAN COULTER, INC., P.O. Box 169015, Mail Code 32-A02, Miami, Florida 33116-9015 (US)
Priority Data:
11/052,270 07.02.2005 US
Title (EN) LIQUID ASPIRATION DEVICE AND METHOD
(FR) DISPOSITIF ET PROCEDE D'ASPIRATION DE LIQUIDE
Abstract: front page image
(EN)A liquid aspiration device comprises an aspiration tube that slideably engages an opening in a cap such that a head on the end of the aspiration tube is moveable with respect to the opening in the cap. A tube cover is positioned between the opening in the cap and the head of the tube. The tube cover is operable to collapse into the cap when the head is moved into the cap. When the head and the tube cover are moved into the cap they are shielded from potential contamination that may occur when the aspiration device is moved from one container to the next. A lock is positioned in the cap. The lock is operable to move between an engaged position where the head may be retained within the cap and a disengaged position where the head is free to pass into or out of the cap.
(FR)L'invention concerne un dispositif d'aspiration de liquide qui comprend un tube d'aspiration venant en prise coulissant avec une ouverture pratiquée dans un capuchon de façon qu'une tête à l'extrémité du tube d'aspiration puisse se déplacer par rapport à ladite ouverture. Un couvercle de tube est placé entre l'ouverture du capuchon et la tête du tube. Ledit couvercle de tube peut se replier dans ledit capuchon lorsque l'on déplace la tête dans ce capuchon. Lorsque la tête et le couvercle de tube se déplacent dans le capuchon, ils sont protégés contre une éventuelle contamination susceptible de survenir lorsque le dispositif d'aspiration se déplace d'un récipient à un autre. Un verrou, placé dans le capuchon, peut se déplacer entre une position en prise, dans laquelle la tête peut être retenue à l'intérieur du capuchon, et une position dégagée, dans laquelle la tête peut passer dans ou hors du capuchon.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)