WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2006085753) FIRE-RESISTANT ASSEMBLY FOR A CONDUIT PASSAGE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2006/085753    International Application No.:    PCT/NL2006/000061
Publication Date: 17.08.2006 International Filing Date: 06.02.2006
IPC:
H02G 3/22 (2006.01)
Applicants: J. VAN WALRAVEN HOLDING B.V. [NL/NL]; 5, Industrieweg, NL-3641 RK Mijdrecht (NL) (For All Designated States Except US).
VAN WALRAVEN, Jan [NL/NL]; (NL) (For US Only)
Inventors: VAN WALRAVEN, Jan; (NL)
Agent: HOUBEN, C., W., H., F.; Exter Polak & Charlouis B.V., P.O.Box 3241, NL-2280 GE Rijswijk (NL)
Priority Data:
1028270 14.02.2005 NL
Title (EN) FIRE-RESISTANT ASSEMBLY FOR A CONDUIT PASSAGE
(FR) ASSEMBLAGE RESISTANT AU FEU POUR PASSAGE DE CONDUIT
Abstract: front page image
(EN)A fire-resistant assembly comprising intumescent material for positioning around a conduit, cable or the like extending in the axial direction of the assembly, which assembly, in the event of a fire, has a sealing action with respect to the passage for the conduit through a partition, such as a wall or floor, as a result of the intumescent material swelling. The assembly has a stable metal casing which can be positioned in annular form around the conduit, with intumescent material being applied at least to the inner side of the casing, so that the stable metal casing, in the event of a fire, encloses the said intumescent material as it swells. The casing of the fire-resistant assembly is assembled from two or more metal casing parts, which are arranged behind one another substantially in the axial direction of the assembly, the metal casing parts being coupled by coupling means which hold the said adjacent casing parts at a distance from one another .
(FR)Assemblage résistant au feu comportant un matériau intumescent destiné à être disposé autour d'un conduit, câble ou similaire s'étendant dans la direction axiale de l'assemblage, lequel assemblage, en cas d'incendie, exerce une action de bouchage sur le passage du conduit à travers une séparation, telle qu'un mur ou un plancher, du fait du gonflement du matériau intumescent. L'assemblage possède une enveloppe métallique stable qui peut être disposée sous forme annulaire autour du conduit, le matériau intumescent étant appliqué au moins à la face intérieure de l'enveloppe, de telle manière que l'enveloppe métallique stable, en cas d'incendie, entoure ledit matériau intumescent alors qu'il gonfle. L'enveloppe de l'assemblage résistant au feu est constituée d'au moins deux parties d'enveloppe métallique, disposées l'une derrière l'autre sensiblement dans la direction axiale de l'assemblage, les parties d'enveloppe métallique étant reliées par des moyens de liaison qui maintiennent lesdites parties d'enveloppe adjacentes à une certaine distance l'une de l'autre.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: Dutch; Flemish (NL)