WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2006085599) TWO-PACK-TYPE SEIZING INHIBITOR FOR HOT PLASTIC WORKING AND PROCESS FOR PRODUCING SEAMLESS TUBE WITH THE SAME
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2006/085599    International Application No.:    PCT/JP2006/302280
Publication Date: 17.08.2006 International Filing Date: 09.02.2006
IPC:
C10M 173/02 (2006.01), B21B 19/04 (2006.01), B21B 45/02 (2006.01), C10M 125/10 (2006.01), C10M 125/18 (2006.01), C10M 125/22 (2006.01), C10M 125/24 (2006.01), C10M 125/26 (2006.01), C10M 129/06 (2006.01), C10M 129/26 (2006.01), C10M 133/04 (2006.01), C10M 145/40 (2006.01), C10N 10/02 (2006.01), C10N 10/04 (2006.01), C10N 10/06 (2006.01), C10N 10/12 (2006.01), C10N 10/16 (2006.01), C10N 30/06 (2006.01), C10N 40/24 (2006.01), C10N 50/02 (2006.01)
Applicants: SUMITOMO METAL INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; 5-33, Kitahama 4-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5410041 (JP) (For All Designated States Except US).
PALACE CHEMICAL CO., LTD. [JP/JP]; 11-16, Fukuura 1-chome, Kanazawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 2360004 (JP) (For All Designated States Except US).
IIDA, Sumio [JP/JP]; (JP) (For US Only).
IMAMURA, Masami [JP/JP]; (JP) (For US Only).
TANAKA, Yuuji [JP/JP]; (JP) (For US Only).
SHIMODA, Kazumune [JP/JP]; (JP) (For US Only).
HORI, Hirofumi [JP/JP]; (JP) (For US Only).
MOTOKI, Akira [JP/JP]; (JP) (For US Only).
MORI, Shizuo [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: IIDA, Sumio; (JP).
IMAMURA, Masami; (JP).
TANAKA, Yuuji; (JP).
SHIMODA, Kazumune; (JP).
HORI, Hirofumi; (JP).
MOTOKI, Akira; (JP).
MORI, Shizuo; (JP)
Agent: HOSHINO, Tetsuro; c/o TOKYO CENTRAL PATENT FIRM, 4th Floor, Oak Building Kyobashi 16-10, Kyobashi 1-chome Chuou-ku, Tokyo 1040031 (JP)
Priority Data:
2005-033015 09.02.2005 JP
Title (EN) TWO-PACK-TYPE SEIZING INHIBITOR FOR HOT PLASTIC WORKING AND PROCESS FOR PRODUCING SEAMLESS TUBE WITH THE SAME
(FR) INHIBITEUR DE GRIPPAGE DE TYPE À GARNITURE DOUBLE POUR TRAVAIL DE PLASTIQUE À CHAUD ET PROCÉDÉ DE FABRICATION DE TUBE SANS RACCORD UTILISANT LEDIT INHIBITEUR
(JA) 二液型熱間塑性加工用焼付防止剤、およびそれを用いた継目無管の製造方法
Abstract: front page image
(EN)A seizing inhibitor for hot plastic working which is a two-pack type inhibitor consisting of: a first aqueous solution containing sodium silicate in an amount of 10-30 mass% in terms of anhydride amount based on the whole first aqueous solution; and a second aqueous solution containing one or more members selected from the group consisting of organic acids and water-soluble amine salts thereof, inorganic acids and water-soluble amine salts thereof, water-soluble amines, water-soluble alcohols, and water-soluble metal chlorides. The seizing inhibitor, after having been supplied by application to a disk roll type guide shoe, is held on the periphery of the disk roll type guide shoe without being washed off by cooling water for the rolls. Consequently, the seizing inhibitor does not adhere to the rolls, whereby a tube material can be perforated/rolled without slipping on the rolls.
(FR)L’invention concerne un inhibiteur de grippage pour travail de plastique à chaud qui est un inhibiteur de type à garniture double consistant en : une première solution aqueuse contenant du silicate de sodium dans une quantité de 10 à 30 % en masse en termes de quantité d’anhydride sur la base de la totalité de la première solution aqueuse ; et une seconde solution aqueuse contenant un ou plusieurs éléments sélectionnés parmi le groupe consistant en acides organiques et en sels aminés solubles dans l’eau de ceux-ci, en acides inorganiques et en sels aminés solubles dans l’eau de ceux-ci, en amines solubles dans l’eau, en alcools solubles dans l’eau, et en chlorures de métal solubles dans l’eau. L’inhibiteur de grippage, une fois appliqué à un sabot de guidage de type rouleau à disque est maintenu à la périphérie du sabot de guidage de type rouleau à disque sans être éliminé par lavage avec une eau de refroidissement pour les rouleaux. En conséquence, l’inhibiteur de grippage n’adhère pas aux rouleaux, et un matériau de tube peut donc être perforé/enroulé sans glisser sur les rouleaux.
(JA) 熱間塑性加工用焼付防止剤を、第一水溶液全体の質量を100質量%として、珪酸ナトリウムを無水物換算で10~30質量%含有する第一水溶液、有機酸およびその水溶性アミン塩、無機酸およびその水溶性アミン塩、水溶性のアミン、水溶性のアルコール、ならびに水溶性の金属塩化物からなる群から選ばれる一種または二種以上を含有する第二水溶液からなる二液型とすることにより、ディスクロール型ガイドシューに塗布した焼付防止剤が、ロールの冷却水に流されないで、ディスクロール型ガイドシューの周面に供給・保持される。従って、焼付防止剤はロールに付着することがなく、ロールと管材とがロールスリップを起こさずに、管材を穿孔圧延することができる。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)