WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
1. (WO2006085415) ENDOSCOPE DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2006/085415    International Application No.:    PCT/JP2005/021713
Publication Date: 17.08.2006 International Filing Date: 25.11.2005
A61B 1/04 (2006.01), G02B 23/24 (2006.01)
Applicants: OLYMPUS CORPORATION [JP/JP]; 43-2, Hatagaya 2-chome, Shibuya-ku, Tokyo 1510072 (JP) (For All Designated States Except US).
IWASAKI, Tomoki [JP/JP]; (JP) (For US Only).
HIRAI, Tsutomu [JP/JP]; (JP) (For US Only).
HASHIMOTO, Susumu [JP/JP]; (JP) (For US Only).
SAITO, Katsuyuki [JP/JP]; (JP) (For US Only).
NAKAGAWA, Takehiro [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: IWASAKI, Tomoki; (JP).
HIRAI, Tsutomu; (JP).
HASHIMOTO, Susumu; (JP).
SAITO, Katsuyuki; (JP).
NAKAGAWA, Takehiro; (JP)
Agent: OSUGA, Yoshiyuki; 3rd Fl., Nibancho Bldg. 8-20, Nibancho Chiyoda-ku, Tokyo 1020084 (JP)
Priority Data:
2005-036971 14.02.2005 JP
(JA) 内視鏡装置
Abstract: front page image
(EN)An endoscope device in which endoscope images and patient information can be recorded in a removable storage medium and in which the endoscope images and patient information recorded in the storage medium can be reproduced. The endoscope device has a selection means for reproducing the endoscope images in a list form and selecting at least one endoscope image from the reproduced list; a display means for inputting additional information other than the patient information, adding the additional information to the endoscope image selected by the selection means, and displaying the result; and a recording/reproduction means for recording the selected endoscope image and the additional information in the storage medium or reproducing the image and the information.
(FR)La présente invention concerne un endoscope capable d'enregistrement des images et des données patients sur un support amovible, avec possibilité de reproduire ces informations. L'endoscope comporte un sélecteur permettant de reproduire les images en liste et de sélectionner l'une au moins des images dans la liste reproduite. L'endoscope comporte un afficheur pour l'introduction d'informations complémentaires autres que les données patients, l'adjonction d'informations à l'image sélectionnée par le sélecteur, et l'affichage du résultat. L'endoscope comporte en outre un organe d'enregistrement/reproduction pour l'enregistrement de l'image sélectionnée et des informations complémentaires sur le support mémoire ou la reproduire de l'image et de l'information.
(JA) 着脱自在な記憶媒体に内視鏡画像及び患者情報を記憶させることが可能であり、または前記記憶媒体に記録された前記内視鏡画像及び患者情報を再生することが可能である内視鏡装置において、複数の前記内視鏡画像を一覧形式で再生するとともに、この再生された一覧の中から少なくとも1つの内視鏡画像を選択する選択手段と、前記患者情報以外の付加情報を入力するとともに、前記選択手段により選択された内視鏡画像に付加して表示する表示手段と、前記選択された内視鏡画像と前記付加情報とを前記記憶媒体に記録し、あるいは再生する記録再生手段と、を具備したことを特徴とする内視鏡装置。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)