WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2006085382) INFORMATION PROVIDING DEVICE, AND INFORMATION PROVIDING SYSTEM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2006/085382    International Application No.:    PCT/JP2005/002080
Publication Date: 17.08.2006 International Filing Date: 10.02.2005
IPC:
G06F 17/60, G06F 3/00 (2006.01), G09G 5/00 (2006.01)
Applicants: FUJITSU LIMITED [JP/JP]; 1-1, Kamikodanaka 4-chome Nakahara-ku, Kawasaki-shi Kanagawa 2118588 (JP) (For All Designated States Except US).
NAITO, Hirohisa [JP/JP]; (JP) (For US Only).
UEDA, Akinobu [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: NAITO, Hirohisa; (JP).
UEDA, Akinobu; (JP)
Agent: SAKAI, Hiroaki; Sakai International Patent Office Kasumigaseki Building 2-5, Kasumigaseki 3-chome Chiyoda-ku, Tokyo 100-6019 (JP)
Priority Data:
Title (EN) INFORMATION PROVIDING DEVICE, AND INFORMATION PROVIDING SYSTEM
(FR) DISPOSITIF DE FOURNITURE D’INFORMATIONS ET SYSTÈME DE FOURNITURE D’INFORMATIONS
(JA) 情報提供装置および情報提供システム
Abstract: front page image
(EN)Provided are an information providing device, which can be perused by an indefinite number of persons, and an information providing system. The information providing device is enabled to provide information according to the desires of a plurality of users present, without losing the contents being displayed, from the display information displayed in the information providing device. The information providing device comprises a display unit (11), a display processing unit (16) for displaying information on the display unit (11), a user information reading unit (13) for reading user information from a user information storage medium owned by the user of an information providing device (10A), and an accompanying information generating unit (15) for performing a predetermined operation on the basis of the user information read by the user information reading unit (13), to generate accompanying information relating to the user. The display processing unit (16) displays the accompanying information over general information on the display unit (11).
(FR)L'invention concerne un dispositif de fourniture d’informations pouvant être consulté par un nombre indéfini de personnes et un système de fourniture d’informations. Le dispositif de fourniture d’informations peut fournir des informations selon les désirs d’une pluralité d’utilisateurs présents, sans perdre le contenu affiché, à partir des informations d’affichages affichées dans le dispositif de fourniture d’informations. Le dispositif de fourniture d’informations comprend une unité d’affichage (11), une unité de traitement d’affichage (16) pour afficher des informations sur l’unité d’affichage (11), une unité de lecture d’informations utilisateur (13) pour lire des informations utilisateur d’un support de stockage d’informations utilisateur possédé par l’utilisateur d’un dispositif de fourniture d’informations (10A), et une unité d’accompagnement de génération d’informations (15) pour réaliser une opération prédéterminée sur la base des informations utilisateur lues par l’unité de lecture d’informations utilisateur (13), afin de générer des informations d’accompagnement en rapport avec l’utilisateur. L’unité de traitement d’affichage (16) affiche les informations d’accompagnement sur des informations générales sur l’unité d’affichage (11).
(JA) 不特定多数の人が閲覧可能な情報提供装置において、情報提供装置に表示されている表示情報からその場にいる複数の利用者の希望に応じた情報を、現在表示されている内容を失わずに提供することができる情報提供装置および情報提供システムを提供する。  表示部(11)と、表示部(11)に情報を表示させる表示処理部(16)と、情報提供装置(10A)を利用する利用者の所持する利用者情報記憶媒体から利用者情報を読込む利用者情報読取部(13)と、利用者情報読取部(13)によって読込まれた利用者情報に基づいて所定の処理を行って、利用者に関係する付随情報を生成する付随情報生成部(15)と、を備え、表示処理部(16)は、付随情報を一般情報に重ねて表示部(11)に表示させる。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)