WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2006085032) EXTRUSION PRESS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2006/085032    International Application No.:    PCT/FR2006/050116
Publication Date: 17.08.2006 International Filing Date: 09.02.2006
IPC:
B21C 23/21 (2006.01)
Applicants: SIEMENS VAI METALS TECHNOLOGIES SAS. [FR/FR]; 51, rue Sibert, F-42400 Saint Chamond (FR) (For All Designated States Except US).
VEY, Alexandre [FR/FR]; (FR) (For US Only).
THEVENON, Yves [FR/FR]; (FR) (For US Only)
Inventors: VEY, Alexandre; (FR).
THEVENON, Yves; (FR)
Agent: MICHELET, Alain; Cabinet HARLE et PHELIP, 7, rue de Madrid, F-75008 Paris (FR)
Priority Data:
0550403 10.02.2005 FR
Title (EN) EXTRUSION PRESS
(FR) PRESSE D'EXTRUSION
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to an extrusion press, comprising a die supported on a platen, a principal extrusion actuating ram supported on a fixed cross-piece, a container arranged between the platen and the fixed cross-piece, defining a housing for a metal billet for extrusion and at least two tie rods (60) maintaining the separation between the fixed cross-piece and the platen. According to the invention, the fixed cross-piece (100) is a solid monobloc piece with a central piece (102) forming the body of the ram, in which a drilling (101) is provided forming the ram chamber with extensions in the form of tabs (105 a-d), extending radially outwards from the central piece on which the ends of the tie rods are supported.
(FR)L'invention porte sur une presse d'extrusion comportant une filière appuyée sur un sommier, un vérin principal de filage prenant appui sur une traverse fixe, un conteneur placé entre le sommier et la traverse fixe et limitant un logement pour une billette de métal à filer et au moins deux tirants de maintien (60) de l'écartement entre la traverse fixe et le sommier. Selon l'invention la traverse fixe (100) est une pièce massive monobloc ayant une partie centrale (102) formant le corps du vérin, dans laquelle est ménagé un alésage (101 ) formant la chambre du vérin, et des prolongations en forme d'oreilles (105 a-d), s'étendant radialement vers l'extérieur à partir de la partie centrale, et sur lesquelles prennent appui les extrémités des tirants de maintien.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)